La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la tramontane »

Perdre la tramontane

[pɛrdr la tramɔ̃tan]
Ecouter

Définitions de « perdre la tramontane »

Perdre la tramontane - Locution verbale

  • (Marine) (Sur la Méditerranée) Ne plus voir l’étoile polaire, à cause des nuages qui couvrent le ciel ; ne plus pouvoir s’aider de la boussole, à cause de l’agitation du vaisseau.

  • (Figuré) (Familier) Être troublé, ne plus savoir où l’on en est, ne plus savoir ce qu’on fait ni ce qu’on dit.

    Thérèse en ce malheur perdit la tramontane :Claude la débusqua, s’emparant du timon. Thérèse, pire qu’un démon, Tâche à la retirer et se remettre au trône ; Mais celle-ci n’est pas personne à céder un poste si doux.
    — Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles

Étymologie de « perdre la tramontane »

 Composé de perdre et de tramontane.

Usage du mot « perdre la tramontane »

Évolution historique de l’usage du mot « perdre la tramontane » depuis 1800



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.