Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « performer »
Performer
[pɛrfɔrme]
Définitions de « performer »
Performer - Nom commun
-
(Anglicisme) Artiste qui réalise une œuvre ou un acte artistique en présence d'un public.
Dans le monde effervescent de l'art contemporain, le performer se distingue par sa capacité à fusionner création et représentation, en faisant de son corps le vecteur d'une œuvre éphémère et interactive.
— (Citation fictive) -
(Anglicisme) Sportif accomplissant une performance notable dans sa discipline.
Axel Hubert, le meilleur performer mondial 2020 du décathlon.
Performer - Verbe
-
(Art, Anglicisme) Exécuter une performance artistique ou tenir un rôle.
Qu'il ait fallu attendre une époque toute récente pour que « performer » fût reconnu comme une activité à part entière et susceptible de s'ériger en médium artistique autonome, cela peut paraître assez inattendu
— Daniel Charles, « Performance » -
(Sport, Anglicisme) Réaliser une performance notable.
Un autre attaquant invisible lors de ses passages à Montréal, Aaron Palushaj, performe aussi très bien.
— « Un nouveau héros à Hamilton », Radio-Canada.ca -
(Commerce, Anglicisme) Améliorer par comparaison et ajustement.
En outre, les opérateurs soumissionnaires évincés ou souhaitant soumissionner pourront exploiter ces données, afin, par exemple, de performer leurs offres.
— Nadia Saïdi, « Open data et commande publique »
Étymologie de « performer »
Du moyen anglais perform avec le suffixe -er, qui vient de l'ancien français parformer, ou directement par rétro-formation à partir du mot performance.Usage du mot « performer »
Évolution historique de l’usage du mot « performer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « performer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « performer »
Citations contenant le mot « performer »
-
100% olympique #17 avec Nao Monchois, déjà parmi les meilleurs spécialistes mondiaux de l'escalade à 22 ans. Le grimpeur de Besançon dévoile toutes les coulisses indissociables, la dimension mentale en tête, pour performer dans sa discipline désormais olympique en 2021 et surtout 2024 à Paris.
France Bleu — Nao Monchois, le jeune grimpeur bisontin grand espoir de l'escalade mondiale -
À deux reprises, le highliner avait traversé un fil tendu entre la tour Eiffel et le Trocadéro. Ses prouesses physiques et sa démarche artistique l’ont amené à performer dans une tournée de spectacles avec le théâtre de Chaillot.
France Culture — Nathan Paulin, funambule et artiste -
Et certains ont d’ailleurs décroché des titres (lire ci-contre). Mais avant les baskets, l’accessoire phare d’Armadoc reste la combinaison trifonction, pour performer en pédalant, en courant et en nageant.
centrepresseaveyron.fr — Triathlon : Armadoc, une saison d’ambition - centrepresseaveyron.fr -
La première est une slameuse d’origine russe, à l’aise pour performer mais...
Bourg-en-Bresse. Le Printemps des poètes de retour trois semaines durant -
Sauter, ramper, nager, courir, avec l'envie de performer ou juste d'aller au bout du délire, la frappadingue se déroule chaque année dans 10 villes de France et fait toujours de nouveaux adeptes.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — La Frappadingue recrute des bénévoles pour son édition de La Palmyre -
Bouger reste évidemment nécessaire (l’OMS recommande 150 à 300 minutes d’activité à intensité modérée, ou 75 à 150 minutes d’activité d’intensité soutenue, chaque semaine, pour les adultes), mais il semble que la pression de performer à tout prix se dissipe un peu. Pour en avoir le cœur net, nous avons demandé l'avis d'une pro.
Femina — Sport: 4 conseils d'une coach pour bouger plus (mais sans… | Femina
Traductions du mot « performer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perform |
| Espagnol | realizar |
| Italien | eseguire |
| Allemand | ausführen |
| Chinois | 执行 |
| Arabe | نفذ |
| Portugais | executar |
| Russe | выполнять |
| Japonais | 演じる |
| Basque | egiteko |
| Corse | realizà |