Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « périphrastique »
Périphrastique
[perifrastik]
Définitions de « périphrastique »
Périphrastique - Adjectif
-
(Gramm., Ling.) Relatif à ou constituant une périphrase.
Faudra-t-il donc, écrit Jules Marouzeau à propos du français, chaque fois que nous pratiquons une importation, avoir recours pour la désigner à quelque procédé périphrastique ? C’est ce que nous avons fait, après quelles hésitations ! pour le mot pomme de terre.
— Louis Deroy, dans L'emprunt linguistique
Expressions liées
- Conjugaison, temps périphrastique (qui recourt à la combinaison de plusieurs termes et, en particulier, à l'emploi d'auxiliaires.)
- Style périphrastique
Étymologie de « périphrastique »
Du grec ancien Περιφραστιϰὸς, de περιφράζειν (périphraser). De périphrase avec le suffixe -ique.Usage du mot « périphrastique »
Évolution historique de l’usage du mot « périphrastique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « périphrastique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « périphrastique »
-
C’est donc le Pr Maurice Kamto qui fait l’objet de cette publication du membre de gouvernement qui, en déhors d'etre périphrastique, est doublée d’une litote ; entendez ici dire peu pour suggérer plus.
Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne — Boycott aux législatives et municipales 2020 : Le reproche de Grégoire Owona à Maurice Kamto -
Il en ressort que seulement deux variantes vernaculaires sont très favorisées dans un contexte formel : le futur périphrastique et la généralisation du présentatif « c’est ».
L’actualité — Le bon parler au Québec | L’actualité
Traductions du mot « périphrastique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | periphrastic |
| Espagnol | perifrástico |
| Italien | periphrastic |
| Allemand | periphrastisch |
| Chinois | 周围的 |
| Arabe | متعرج |
| Portugais | perifrástico |
| Russe | иносказательный |
| Japonais | 周縁 |
| Basque | periphrastic |
| Corse | perifrastici |