La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peser dans la balance »

Peser dans la balance

[pœze dɑ̃ la balɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « peser dans la balance »

Peser dans la balance - Locution verbale

  • (Figuré) Être important.

    La hausse des céréales pèse le plus lourd dans la balance. La volaille croque avidement blé, maïs et soja, une pitance de plus en plus onéreuse.
    — Laurence Girard, Matières premières : « Le poulet ne veut pas se faire plumer par l’inflation »

Étymologie de « peser dans la balance »

 Composé de peser et de balance.

Usage du mot « peser dans la balance »

Évolution historique de l’usage du mot « peser dans la balance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « peser dans la balance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « peser dans la balance »

  • D'ici deux ans, la base nautique de Vaires-Torcy proposera un site sportif de canoë, kayac et aviron de haut niveau. De quoi peser dans la balance pour accueillir ces discipline pour les Jeux Olympiques de Paris 2024.
    France Bleu — L'Ile de Loisirs de Vaires-Torcy se prépare pour la candidature des J.O.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.