Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pestilent »
Pestilent
[pɛstil]
Définitions de « pestilent »
Pestilent - Adjectif
-
Qualifie ce qui est de la nature de la peste ou qui en rappelle les caractéristiques, notamment par une nocivité ou une infection grave.
L’étang de Vergnelibert n’était plus qu’un grand vaisseau de boue et de vase dont l’odeur pestilente emplissait l’air.
— Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin
Expressions liées
- Respirer un air pestilent
Étymologie de « pestilent »
Du latin pestilentus, dérivé de pestis (peste).Usage du mot « pestilent »
Évolution historique de l’usage du mot « pestilent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pestilent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pestilent »
Traductions du mot « pestilent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pestilent |
| Espagnol | pestífero |
| Italien | pestilenziale |
| Allemand | pestilent |
| Chinois | 瘟疫 |
| Arabe | موبوء |
| Portugais | pestilento |
| Russe | надоедливый |
| Japonais | 疫病 |
| Basque | izurriztari |
| Corse | pestilente |