La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péter la forme »

Péter la forme

[pete la fɔrm]
Ecouter

Définitions de « péter la forme »

Péter la forme - Locution verbale

  • Être en bonne forme, avoir beaucoup d’énergie.

    Rayonnant de vitalité, il incarne l'énergie pure et la bonne santé.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « péter la forme »

 Composé de péter et de forme.

Usage du mot « péter la forme »

Évolution historique de l’usage du mot « péter la forme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « péter la forme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « péter la forme »

  • Il vaut mieux être heureux et fatigué, que de péter la forme et de ne savoir qu'en faire...
    Pierre Wenmaekers

Traductions du mot « péter la forme »

Langue Traduction
Anglais get in shape
Espagnol ponte en forma
Italien mettersi in forma
Allemand in form kommen
Chinois 塑形
Arabe الحصول على الشكل
Portugais ficar em forma
Russe привести себя в форму
Japonais 体調を整える
Basque forman jarri
Corse mette in forma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.