La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « philadelphe »

Philadelphe

[filadɛlf]
Ecouter

Définitions de « philadelphe »

Philadelphe - Nom commun

  • Personne qui éprouve de l'affection pour ses frères et sœurs.

    Un philadelphe, figure d'affection intrépide, incarne le lien indéfectible tissant la fratrie avec tendresse et dévotion.
    (Citation fictive)

Philadelphe - Adjectif

  • Philadelphe : Terme hapax et ironique désignant un espace très étroit, forçant les personnes à se rapprocher intimement, au point de s'embrasser 'comme des frères'.

    J’allai à la pointe, appelée le Terrain, en passant par la barbare et antique Cité, qui est plutôt un inextricable labyrinthe qu’une ville. Figurez vous des rues philadelphes, où 2 personnes qui se rencontrent ne peuvent passer qu’en s’embrassant, tortueuses, malpropres; des maisons en pierre de taille, élevées de 4 étages.
    — Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les nuits de Paris

Étymologie de « philadelphe »

Du grec ancien φιλάδελφος, philádelphos (« philadelphe »), composé de φίλος, philos (« ami ») et ἁδελφός, adelphos (« frère »).

Usage du mot « philadelphe »

Évolution historique de l’usage du mot « philadelphe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « philadelphe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « philadelphe »

  • A Pessac, en Gironde, le lycée Philadelphe-de-Gerde a organisé une matinée d’ateliers en hommage à Samuel Paty.
    Le Monde.fr — « Et ça marche, la laïcité ? » : des lycéens professionnels en débattent
  • L’ASVMT-Valbonne était à ses origines une association de soutien aux victimes des maladies tropicales. En 1926, Philadelphe Delord fonde l’institution en ouvrant un sanatorium pour lépreux. L’institution a accueilli 400 victimes de la lèpre. Plus de 80 personnes sont décédées dans la Chartreuse.
    midilibre.fr — Gard rhodanien : la Chartreuse de Valbonne, un futur haut lieu du tourisme bien-être - midilibre.fr

Traductions du mot « philadelphe »

Langue Traduction
Anglais philadelphus
Espagnol filadelfo
Italien filadelfo
Allemand philadelphia
Chinois 费城
Arabe فيلادلفوس
Portugais filadelfo
Russe филадельф
Japonais バイカウツギ
Basque philadelphus
Corse philadelphus
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.