Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « philinte »
Philinte
[filɛ̃t]
Définitions de « philinte »
Philinte - Nom commun
-
Personnage de la comédie 'Le Misanthrope' de Molière, désignant une personne qui reste amicale avec tous en tolérant leurs défauts et vices.
Philinte, incarnation de la modération dans 'Le Misanthrope', illustre parfaitement le diplomate qui, en coulisses, accepte les imperfections humaines pour maintenir la concorde sociale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « philinte »
Nom forgé par Molière, probablement à partir du grec ancien philein (aimer) et d'un suffixe arbitraire.Usage du mot « philinte »
Évolution historique de l’usage du mot « philinte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « philinte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « philinte »
Citations contenant le mot « philinte »
-
Dans l’appartement de Célimène, jeune veuve de la plus haute société, Alceste reproche à son ami Philinte son hypocrisie mondaine et sa politesse exagérée envers un homme qu’il connaissait à peine. Il s’en prend à l’humanité toute entière où les puissants sont adoubés même quand ils sont méprisables.
actu.fr — Lille. Redécouvrez Le Misanthrope de Molière au Théâtre du Nord | Lille Actu
Traductions du mot « philinte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | philinte |
| Espagnol | filinto |
| Italien | filinte |
| Allemand | philint |
| Chinois | 菲林特 |
| Arabe | فيلينت |
| Portugais | filinte |
| Russe | обыватель |
| Japonais | フィリンテ |
| Basque | filinte |
| Corse | filintu |