La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « philtre »

Philtre

[filtr]
Ecouter

Définitions de « philtre »

Philtre - Nom commun

  • Substance que l'on croit capable d'inspirer de l'amour ou d'éveiller des passions.

    Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. […] On le cuisait dans des chaudières pour lui, soutirer des poisons ou des philtres.
    — Jean Rostand, La Vie des crapauds
  • (Anatomie) Repli cutané situé entre la base du nez et la lèvre supérieure, appelé aussi sillon nasolabial.

    La gouttière qui se trouve sur la lèvre, au-dessous de la colonne, s’appelle philtre, et toute la partie de la lèvre supérieure venant après le nez, région sous-nasale; ensuite viennent les deux lèvres, dont les extrémités s'appellent avant-lèvres, et la commissure avant-bouche.
    — Oribasius, Oeuvres

Expressions liées

  • Boire un philtre
  • Le philtre de tristan et isolde
  • Le philtre des regrets
  • Philtre bienfaisant, malfaisant
  • Philtre empoisonneur, guérisseur
  • Philtre magique, subtil
  • Recourir aux philtres
  • Synt philtre d'amour, de mort

Étymologie de « philtre »

Du latin philtrum (« philtre »), lui-même emprunté au grec ancien φίλτρον, phíltron, dérivé de φιλεῖν, aimer.

Usage du mot « philtre »

Évolution historique de l’usage du mot « philtre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « philtre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « philtre »

Citations contenant le mot « philtre »

  • La musique. Serait-elle un fluide mystérieux doué d'ubiquité ou un philtre magique que l'ouïe absorbe pour la dispenser dans toutes les cellules et nous apporter l'évasion.
    Anne Bernard — La Chèvre d'or
  • Au programme, l’amour, toujours et encore, et un philtre aux délicieuses promesses pour découvrir l’opéra. Inspiré d’un livret de Felice Romani, et d’après « Le Philtre » de Scribe, « L’Elisir d’amore » est un opéra de Gaetano Donizetti, proposé par l’Opéra des Landes (OPL) à partir du 15 juillet. Composée en quatorze…
    SudOuest.fr — Soustons (40) : « L’Élixir d’amour » se déguste à la fenêtre
  • Même lorsque vous utilisez un philtre d'illusion, toutes les coupes de cheveux ne seront pas disponibles si vous ne les avez jamais déverrouillées. De nombreuses coiffures ne sont pas disponibles par défaut dans le jeu et peuvent être achetées ou déverrouillées. Une fois la coupe de cheveux déverrouillée, elle sera disponible dans les menus d'illusion et d'esthéticien.
    Millenium — Comment changer l'apparence de votre personnage dans FFXIV - Millenium
  • La littérature est un baume pour l'âme, mais lorsqu'elle est cantharidée d'épices exotiques, elle devient un philtre ensorcelant.
    Élisabeth D'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les flacons ornés de têtes d'animaux comptent, au sein de la collection qu'ils forment, deux nouveaux personnages. Le cacatoès renferme un philtre mystique qui libère des effluves scintillants de poivre rose au fond enivrant de bois crémeux. De son côté, le rhinocéros contient un  parfum au sillage dangereux tout à la fois vif et sombre, mêlant les baies roses au patchouli et aux racines de vetiver. "Heartless Helen" et "Terrible Teddy", eaux de parfum, PENHALIGON'S. 223 euros, 75 ml.  
    Numéro Magazine — Penhaligon's : deux nouvelles fragrances piégeuses rejoignent la collection du bestiaire olfactif de la marque anglaise
  • À voix haute ou non, une fois ce philtre mis en bouteille, tenez-le de vos deux mains et prononcez : « Philtre d’amour, je te consacre comme aide liquide pour plus d’affection et de tendresse dans ma vie ! » Puis, une fois par jour, savourez 1 c. à s. de ce breuvage seule ou dans une boisson chaude ou froide. Cette dégustation est plus bénéfique accompagnée d’une affirmation telle que : « Philtre d’amour, je te remercie de m’apporter la ferveur et la confiance en moi que j’appelle de mes voeux. »
    Marie Claire — Comment faire un philtre d'amour ? - Marie Claire
  • Le nom de la marque, Le Philtre, est inspiré par le philtre d’amour de “Tristan et Iseult”, le roman médiéval. “C’est un des mots français les plus anciens: il fait référence à la magie et à la sorcellerie”, explique Beigbeder. “Le nom se prête également bien à la forme cabossée de notre flacon, qui évoque une gourde d’apothicaire médiévale.”
    L'Echo — La vodka Le Philtre: quand Frédéric Beigbeder marie le goût de la fête et l’écologie
  • Je suis un passionnée du biomédical et des neurosciences et je me suis donné pour mission de fabriquer un philtre d'amour scientifiquement prouvé.
    BBC News Afrique — Vie de couple : comment faire un philtre d'amour scientifiquement prouvé - BBC News Afrique

Traductions du mot « philtre »

Langue Traduction
Anglais potion
Espagnol poción
Italien pozione
Allemand trank
Chinois 药水
Arabe جرعة
Portugais poção
Russe зелье
Japonais
Basque edabe
Corse pozione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.