La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élixir »

Élixir

[eliksir]
Ecouter

Définitions de « élixir »

Élixir - Nom commun

  • (Pharmacie) Préparation liquide obtenue par la combinaison de sirops et d'alcool, aux propriétés médicinales ou bien-être reconnues.

    [L]e curé de Graveson me versa deux doigts d’une liqueur verte, dorée, chaude, étincelante, exquise… J’en eus l’estomac tout ensoleillé.— C’est l’élixir du Père Gaucher, la joie et la santé de notre Provence, me fit le brave homme d’un air triomphant […]. — (Alphonse Daudet, « L’élixir du révérend père Gaucher », Lettres de mon moulin, 1887)
  • (Désuet) Essence ou substance extraite avec une pureté maximale à partir d’éléments spécifiques.

    Leur ignominie, que j’avais estimée complète, irréprochable et savoureuse autant que peut l’être un élixir de malédiction, n’avait plus la moindre sapidité et ressemblait à de la noblesse en comparaison de cet indévoilable cauchemar d’opprobre.
    — Léon Bloy, Le Salut par les Juifs
  • (Par extension) Substance liquide attribuée des vertus magiques ou surnaturelles capables notamment de guérir toutes les maladies ou même ressusciter les morts.

    Baume universel, élixir composé par les alchimistes : c’est, disent-ils, le remède souverain et infaillible de toutes les maladies. Il peut même au besoin ressusciter des morts.
    — Collin de Plancy, Dictionnaire infernal
  • (Figurément) Quintessence ou essence suprême extraite d'une chose; représente souvent ce qu'il y a de meilleur ou plus pur.

    Tout mes travaux et expos se rejoignent dans l’humour et le dessin pour en extraire l’élixir de l'auto[-]dérision
    — Nicolas Caudeville, BD / Coronavirus : « l’origine avant le confinement » 3 par l’artiste perpignanais Quentin Harel sur L’archipel contre-attaque

Expressions liées

  • Élixir d'amour
  • Élixir de garus, élixir parégorique
  • Élixir de hussard (eau-de-vie de mauvaise qualité)
  • Élixir de la grande-chartreuse

Étymologie de « élixir »

Du portugais elexir, emprunté à l'arabe āl-ʾiksyr (« pierre philosophale »), lui-même formé de la juxtaposition de l'article défini arabe āl (« le », « la ») avec le grec ancien xêríon (« poudre siccative à mettre sur les blessures »), dérivé de xêrós (« sec »).

Usage du mot « élixir »

Évolution historique de l’usage du mot « élixir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « élixir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « élixir »

Citations contenant le mot « élixir »

  • Le tussifuge, ce doux élixir qui apaise les tourments de la toux et nous permet de retrouver le silence et la sérénité.
    Gaspard Beauchêne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les vergers suisses du Valais, les abricots bien mûrs sont soigneusement cueillis pour donner naissance à l'abricotine, divin alcool distillé, élixir doré aux doux arômes fruités.
    (Citation fictive)
  • Certains recherchent dans l'extrême sportif cette poussée adrénalinogène comme un élixir contre la monotonie existentielle.
    Guillaume Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'intimité des salons feutrés, où se chuchotent les secrets d'état, on servait discrètement l'alkermès, élixir réservé aux connaisseurs de plaisirs oubliés.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le biergol, cet élixir d'ingénierie spatiale, fait corps avec la galactique danse des astres en offrant à nos vaisseaux la poussée nécessaire pour se délier de l’étreinte gravitationnelle terrestre.
    (Citation fictive)
  • L'amour, cet élixir au doux venin, m'a plongé dans un état angoisseux où même la passion ne trouve plus son réconfort.
    Gérard d'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est un élixir plus puissant que tout argyrol, capable de désinfecter même les cœurs les plus infectés par le cynisme.
    Madeleine d'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est cet élixir calorifiant qui transforme les hivers de notre vie en printemps florissants.
    Marceline Desbordes-Valentin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « élixir »

Langue Traduction
Anglais elixir
Espagnol elixir
Italien elisir
Allemand elixier
Chinois 长生不老药
Arabe إكسير
Portugais elixir
Russe эликсир
Japonais エリキシル
Basque elixir
Corse elixir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.