Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piaffement »
Piaffement
[pjafmɑ̃]
Définitions de « piaffement »
Piaffement - Nom commun
-
Mouvement par lequel un cheval, sur place, lève alternativement les pieds de devant avec impatience ou fierté.
Il était d’une pâleur mortelle,[…], et cependant il modérait les piaffements de son cheval de bataille avec la facilité et la grâce habituelles à la meilleure lance de l’Ordre du Temple.
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « piaffement »
Dérivé du mot français piaffer avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)Usage du mot « piaffement »
Évolution historique de l’usage du mot « piaffement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piaffement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « piaffement »
Citations contenant le mot « piaffement »
-
La foule des grands jours était pressentie. C’est bien une marée humaine qui s’est donné rendez-vous au sein de la galerie commerciale d’Auchan Noyelles-Godault pour accueillir Keen’V. Des fans passionnées de tous les âges ont attendu entre piaffements d’impatience, bousculades mais bonne humeur à l’arrivée de leur chanteur favori.
La Voix du Nord — Noyelles-Godault Carton plein pour une séance de dédicaces riche en émotion avec Keen’V
Traductions du mot « piaffement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pawing |
| Espagnol | pawing |
| Italien | scalpitare |
| Allemand | pfoten |
| Chinois | 爪子 |
| Arabe | رهن |
| Portugais | pata |
| Russe | перебирала |
| Japonais | ポーイング |
| Basque | pawing |
| Corse | pavimentazione |