Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pianoter »
Pianoter
[pjanɔte]
Définitions de « pianoter »
Pianoter - Verbe
-
Exécuter de manière maladroite des pièces musicales au piano.
Elle en aura fait, non pas de ces petites poupées gentilles qui savent charlestonner, pianoter, se servir avec art de la poudre de riz et du rouge, mais sont incapables de faire un pot-au-feu réussi.
— La Réforme sociale, vol.88 -
(Figuré) Frapper légèrement et rapidement avec les doigts sur une surface dure ou un objet.
En même temps, avide de se distraire, il pianotait au carreau.
— Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir -
(Par extension) Actionner les touches d'un clavier informatique ou d'un dispositif similaire.
Chacune, sur son téléphone intelligent, pianote un message à quelqu'un d'autre.
— Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie
Étymologie de « pianoter »
Du piano.Usage du mot « pianoter »
Évolution historique de l’usage du mot « pianoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pianoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pianoter »
Traductions du mot « pianoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strum |
| Espagnol | rasguear |
| Italien | strimpellare |
| Allemand | klimpern |
| Chinois | 弹 |
| Arabe | مداعبة أوتار الآلة الموسيقية |
| Portugais | dedilhar |
| Russe | бренчать |
| Japonais | かき鳴らす |
| Basque | strum |
| Corse | strum |