Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « picaro »
Picaro
[pikarɔ]
Définitions de « picaro »
Picaro - Nom commun
-
Personnage d'origine modeste, vivant d'expédients et de ruses.
Dans le bouillonnement des rues parisiennes, le picaro survit, un éternel débrouillard qui fait de la ville son terrain de jeu et de l'impromptu son art.
— (Citation fictive)
Étymologie de « picaro »
De l'espagnol pícaro.Usage du mot « picaro »
Évolution historique de l’usage du mot « picaro » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « picaro » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « picaro »
Citations contenant le mot « picaro »
-
La recette du gaspacho picaro tomates-fraises.
Madame Figaro — Recette gaspacho picaro tomates-fraises - Cuisine / Madame Figaro -
L’histoire est entourée de faits dramatiques, de situations desquelles le picaro ne peut pas s’échapper. Tout au début, Barnabas est chassé du séminaire où il avait atteint la connaissance et le prestige et cela lui permettait de travailler d’abord dans la boutique de M. Kriminopoulos puis pour bien d’autres maitres. Il échoue chez M. Kriminopoulos et cherche à aller travailler ailleurs, soit la citation suivante :
Le picaresque au travers du roman africain : « Chemin d’Europe » par Ferdinand Oyono (1960). - La Revue des Ressources
Traductions du mot « picaro »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | picaro |
| Espagnol | picaro |
| Italien | picaro |
| Allemand | picaro |
| Chinois | 皮卡罗 |
| Arabe | بيكارو |
| Portugais | picaro |
| Russe | picaro |
| Japonais | ピカロ |
| Basque | picaro |
| Corse | picaro |