Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pietà »
Pietà
[piœta]
Définitions de « pietà »
Pietà - Nom commun
-
(Christianisme) Oeuvre artistique représentant la Vierge Marie pleurant sur le corps de Jésus Christ retiré de la croix et reposant sur ses genoux.
En effet, alors que je pensais bien à la pietà sculptée par Michel-Ange pour une chapelle de Saint-Pierre-de-Rome (on se souvient de mes rêveries italiennes), je n'avais jusqu'alors jamais remarqué que je rêvais une pietà qui n'était pas une piéta.
— Éric Calamote, L'expérience traumatique: Clinique des agressions sexuelles
Étymologie de « pietà »
Du italien pietà (piété/pieux) (XVIe siècle).Usage du mot « pietà »
Évolution historique de l’usage du mot « pietà » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pietà » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pietà »
Citations contenant le mot « pietà »
-
Seules les madones et les pietà se comprennent.
Bruno Lagrange et Marc Oraison — Le mystère humain de la mort -
Des mots, du coeur, de la musique : la pietà décline son histoire sous forme d'un roman et d'un album.
La Pieta : le roman La Moyenne, à peine -
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni était surtout reconnu pour ses talents de sculpteur lorsque le pape Jules II lui demanda d'illuminer la chapelle Sixtine. Connu dans le monde entier sous le nom de Michel-Ange, le Florentin n'avait que 24 ans lorsqu'il a sculpté sa célèbre « Pietà », une tendre représentation de la Vierge Marie sur laquelle repose le corps inanimé de son fils. Son imposant « David » avait révélé sa maîtrise de la sculpture des corps humains.
National Geographic — La chapelle Sixtine, le chef-d'œuvre de Michel-Ange | National Geographic -
L’effet de dissociation né de la double narration, son foisonnement, crée un court-circuit. Faisant mine d’assouvir la curiosité du lecteur, cet effet de déjà-vu, mais aussi de décalage, la porte à son comble. La fin de l’enfance de Mimo se lit comme les premières saillies d’un génie en devenir : sa grande œuvre n’est pas encore sculptée, dans le second récit, qu’on en ressent les pouvoirs magiques dans le premier. La pietà semble ainsi exister de tout temps, avant de voir le jour. Se manifester à travers son absence.
Le Monde.fr — « Veiller sur elle », de Jean-Baptiste Andrea : ce qui se cache dans la pierre -
Cette pietà représente le Christ descendu de la croix avec, de chaque côté, « les frères bâtisseurs » de la chapelle, Pons et Armand de Gontaut-Biron. Pons était tout petit. « On l’appelait Ponset quand il était enfant. Il a inspiré à Perrault le personnage du Petit Poucet », explique Sébastien Cailler, le directeur du château.
SudOuest.fr — Des statues retrouvées et l’histoire du Petit Poucet : deux choses que vous ne savez (peut-être) pas sur le château de Biron -
Ce mercredi, en matinée, la chapelle Saint-Amant, propriété du hameau de Chacornac, commune de Cayres, a connu une affluence inhabituelle. En effet, s’y sont réunis, autour du maire, Ludovic Gire, les principaux porteurs du projet de restauration de sa pietà ainsi que des habitants du hameau à qui elle est chère.
Cayres. La pietà de la chapelle Saint-Amant de Chacornac va être restaurée
Traductions du mot « pietà »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pietà |
| Espagnol | piedad |
| Italien | pietà |
| Allemand | pietà |
| Chinois | 皮埃塔 |
| Arabe | بيتا |
| Portugais | pietà |
| Russe | pietà |
| Japonais | ピエタ |
| Basque | pietà |
| Corse | pietà |