Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pigmenté »
Pigmenté
[pigmɑ̃te]
Définitions de « pigmenté »
Pigmenté - Adjectif
-
Revêtu de pigments, doté d'une coloration due à la présence de ces substances.
On rencontre assez fréquemment sur le rein, dans les autopsies, des cicatrices uniques ou multiples de cavernes affaissées, rétractées, constituées par un tissu fibreux plus ou moins épais, fortement pigmenté.
— Calmette, Infection bacillaire et tuberculose
Usage du mot « pigmenté »
Évolution historique de l’usage du mot « pigmenté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pigmenté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pigmenté »
Citations contenant le mot « pigmenté »
-
Les lobes pigmentés de chaque côté de l’ouverture anale du dinosaure auraient pu contenir des glandes sécrétant du musc, ont ajouté les chercheurs. Ces glandes se trouvent chez les crocodiliens mâles et femelles, et chez ces créatures, elles libèrent une substance grasse et malodorante pendant la parade nuptiale, a déclaré Kelly à 45Secondes.fr.
45 Secondes.fr — Le premier trou du cul de dinosaure conservé est `` parfait '' et `` unique '', selon un paléontologue -
Dans le subtil dessin de l'anatomie féminine, le halo pigmenté qui encercle le mamelon reste une énigme fascinante de la nature.
(Citation fictive) -
On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu.
Michel Roca — Manuel d'auto-évaluation: ophtalmologie des petits animaux -
On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu.
Michel Roca — Manuel d'auto-évaluation: ophtalmologie des petits animaux -
Terrier de chasse léger, bien pigmenté et facile à éduquer, le terrier tchèque a eu le même créateur que le chien tacheté tchèque. Avec ses longs poils latéraux et ses sourcils fournis si caractéristiques, lui n’était cependant nullement destiné à une utilisation en laboratoire.
Radio Prague International — Le terrier tchèque | Radio Prague International -
(...) éléosome : c’est un appendice pigmenté charnu contenant des lipides, des protéines, de l’amidon, des sucres et des vitamines.
Peter H. Raven — Ray Franklin Evert -
La mélanose dévoile l'histoire silencieuse de notre peau, un récit pigmenté en ombres et lumières.
(Citation fictive) -
On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu.
Michel Roca — Manuel d’auto-évaluation : ophtalmologie des petits animaux
Traductions du mot « pigmenté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pigmented |
| Espagnol | pigmentado |
| Italien | pigmentato |
| Allemand | pigmentiert |
| Chinois | 着色的 |
| Arabe | مصطبغة |
| Portugais | pigmentado |
| Russe | пигментированный |
| Japonais | 着色 |
| Basque | pigmentatua |
| Corse | pigmentatu |