La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pilleur »

Pilleur

[pijœr]
Ecouter

Définitions de « pilleur »

Pilleur - Nom commun

  • Personne qui dérobe des biens, souvent par la force, en saccageant le lieu visé.

    Signe des temps, Antef est enterré avec des armes (arc et flèches[sic]. Il fut découvert en 1827 par les pilleurs de tombe.
    — Dalia Hamam, « Sarcophage

Étymologie de « pilleur »

Du verbe français piller.

Usage du mot « pilleur »

Évolution historique de l’usage du mot « pilleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pilleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pilleur »

Citations contenant le mot « pilleur »

  • au gnouf le pilleur !
    midilibre.fr — Plage évacuée à Sète : l'objet suspect était une.... vieille canalisation - midilibre.fr
  • Reliques, pièces de monnaie, bijoux: les pilleurs ont investi la cité archéologique de Bagan en Birmanie et ses 3.000 pagodes désertées par les touristes depuis la pandémie, un défi pour la police vu l'immensité du site. Le complexe, niché dans les méandres du fleuve Irrawady et classé au patrimoine mondial de l'Unesco l'année dernière, "n'a jamais été autant ciblé" depuis des décennies, déplore à l'AFP Myint Than, directeur adjoint du département archéologique de Bagan.
    Geo.fr — Birmanie : les pilleurs de temples investissent Bagan, vide de touristes - Geo.fr
  • Les antiquaires sont des pilleurs d’âmes.
    Daniel Pennac — Le fée carabine
  • Incarnez la plus célèbre des pilleuses de tombes dans le second volet de la dernière trilogie de Tomb Raider, sorti en 2016. On y retrouve Lara Croft dans une nouvelle quête archéologique. Une quête qui va la mener en plein cœur de la Sibérie, à la recherche de la cité perdue de Kitej. Comme d’habitude, la jeune pilleuse de tombes ne sera pas seule, l’organisation des trinitaires sera également de la partie pour la ralentir et accessoirement la faire disparaître.
    PlayStation Plus : Voici les jeux gratuits du mois de juillet
  • Dans Sky Beneath, les joueurs incarnent Cassie, une pilleuse intrépide en quête de butins à dénicher dans un complexe minier abandonné. Soutenue par Annie, son amie inventrice, et grâce à l’utilisation d’une technologie extraterrestre avancée, Cassie est capable de manipuler la gravité comme bon lui semble, afin de marcher sur les murs et les plafonds, ou de modifier la chute des objets qui l’entourent. Cette aventure incroyable vous forcera constamment à repenser les lois de la gravité.
    MaXoE — Sky Beneath : une vidéo et une sortie sur PC et consoles en 2021 (PC, PS4, Xbox One) - MaXoE
  • “on va faire une étude, pour étudier la possibilité, des procedures de remises des biens, sur la base de la collaboration, de l’éventualité de rendre … peut-être un ou 2 biens, devant les caméras… pour faire style…pendant qu’en pilleuse, nous allons gardons les vols… blablabla”
    Restitutions d’objets à l’Afrique: premier projet de loi étudié mercredi (officiel) | maliweb.net
  • La pilleuse cherche à avoir réponse à tout. À la présidente qui l'interroge sur sa propension "à accumuler des décorations florales et des angelots", Ginette riposte par son engouement pour les vide-greniers, les marchés aux puces. "J'y vais le dimanche, c'est là que je trouve les bibelots." Quant aux fleurs et aux plantes, "j'en achète à chaque fois que je fais mes courses au supermarché." 
    midilibre.fr — Perpignan : deux mois de prison avec sursis pour la pilleuse de tombe filmée depuis un caveau - midilibre.fr

Traductions du mot « pilleur »

Langue Traduction
Anglais looter
Espagnol saqueador
Italien saccheggiatore
Allemand plünderer
Chinois 掠夺者
Arabe سارق
Portugais saqueador
Russe мародер
Japonais 略奪者
Basque looter
Corse loottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.