Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pince-nez »
Pince-nez
[pɛ̃sene]
Définitions de « pince-nez »
Pince-nez - Nom commun
-
Lunettes sans branches se maintenant sur le nez grâce à un ressort.
Dans le grand fauteuil de reps, il est resté assis. Les deux miroirs ovales du pince-nez ouvert brillent sur sa poitrine, et sa singulière lèvre en margelle dépasse un peu, rouge, sa moustache qui rejoint sa barbe. Là il est fixé, à jamais.
— Colette, Sido -
Dispositif utilisé en natation pour serrer les narines et empêcher l'entrée d'eau.
Se préparant pour un plongeon olympique, le nageur ajuste son pince-nez avec soin, cet indispensable compagnon qui empêche l'inconfort de l'eau envahissant ses narines.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ajuster, mettre un/son pince-nez
Étymologie de « pince-nez »
Du verbe pincer et du nom nez. Nez est entendu au sens d'« arête du nez où vient reposer le binocle » et, en natation, au sens de « narines aplaties par le ressort ».Usage du mot « pince-nez »
Évolution historique de l’usage du mot « pince-nez » depuis 1800
Synonymes de « pince-nez »
Citations contenant le mot « pince-nez »
-
– Aucun prêt/location de matériel ne sera possible. Accès interdit avec du matériel privé autre que bonnet, maillot, pince-nez et lunettes.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — La piscine de Herstal à nouveau accessible après un entretien en profondeur (Herstal) -
Dans le grand fauteuil de reps, il est resté assis. Les deux miroirs ovales du pince-nez ouvert brillent sur sa poitrine, et sa singulière lèvre en margelle dépasse un peu, rouge, sa moustache qui rejoint sa barbe. Là il est fixé, à jamais.
Colette — Sido -
Lunettes, combinaison, pince-nez et respiration contrôlée. Les apnéistes ont repris du service à la piscine du Grand-Parc de Bordeaux ce dimanche 14 novembre. Après deux années d’absence en raison de la crise sanitaire, la compétition du Trophée Bord’eau, organisé par le comité Gironde de la Fédération française d’études et de sports sous-marins (FFESSM), a fait son grand retour. Une trentaine de participants, tous majeurs et licenciés d’un club d’apnée de Nouvelle-Aquitaine, étaient au rendez-vous. Au programme, plusieurs disciplines : l’apnée statique, dynamique mono-palme, bi-palmes et sans palme.
SudOuest.fr — À Bordeaux, les apnéistes reprennent du service -
Fabriqué avec des capacités de protection contre les UV, ce masque est livré avec un filtre à cinq couches qui utilise du charbon actif pour la purification en profondeur de l’air. Il utilise 100% coton pour absorber l’humidité ainsi qu’un pince-nez réglable et des bretelles réglables pour un ajustement personnalisé.
2051.fr — Ces masques supérieurs sont livrés avec des filtres pour une protection ultime - 2051.fr -
Avec l’obligation du port du masque, Normandy EcoSpace a pensé au confort des porteurs de lunettes grâce à un pince-nez antibuée.
leparisien.fr — A Arques-la-Bataille, les imprimantes 3D fabriquent des pince-nez antibuée qui cartonnent - Le Parisien
Traductions du mot « pince-nez »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nose pliers |
| Espagnol | alicates de punta |
| Italien | pinze per il naso |
| Allemand | nasenzange |
| Chinois | 尖嘴钳 |
| Arabe | كماشة الأنف |
| Portugais | alicate de nariz |
| Russe | плоскогубцы |
| Japonais | ラジオペンチ |
| Basque | sudurreko aliketak |
| Corse | pinzetti di u nasu |