La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pique-feu »

Pique-feu

[pikœfø]
Ecouter

Définitions de « pique-feu »

Pique-feu - Nom commun

  • Instrument métallique long et pointu utilisé pour remuer les braises ou le combustible dans un foyer, poêle ou chaudière à vapeur.

    Le pique-feu, cet outil métallique long et pointu, semble prolonger la main de l'homme, entrant et sortant des braises comme pour raviver le crépitement des flammes dans la vieille chaudière.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pique-feu »

De piquer et de feu.

Usage du mot « pique-feu »

Évolution historique de l’usage du mot « pique-feu » depuis 1800

Synonymes de « pique-feu »

Citations contenant le mot « pique-feu »

  • Dans la quiétude de son atelier, l'artiste maniait le pique-feu avec une dextérité poétique, comme si chaque braise était une note sur la partition d'une symphonie ardente.
    Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieil homme contemplait les flammes dansantes, le pique-feu à la main, et chaque mouvement semblait effacer un souvenir lointain, noyé dans les cendres du temps.
    Madeleine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un chef d'orchestre devant son ensemble, le forgeron orchestrait le feu avec son pique-feu, exigeant de la forge une chaleur suffisante pour plier le métal récalcitrant à sa volonté.
    Alexandre D'Armont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pique-feu »

Langue Traduction
Anglais fire pike
Espagnol lucio de fuego
Italien luccio di fuoco
Allemand hecht
Chinois 火矛
Arabe رمح النار
Portugais pique de fogo
Russe огненная щука
Japonais ファイアパイク
Basque sua pike
Corse focu di focu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.