La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piquer la curiosité »

Piquer la curiosité

[pike la kyrjɔsite]
Ecouter

Définitions de « piquer la curiosité »

Piquer la curiosité - Locution verbale

  • Susciter l’envie de comprendre ou de savoir, amener à se poser des questions.

    Mais ce qui a piqué la curiosité de Germain Rousseaux, spécialiste de la mécanique des fluides, est l’une des hypothèses, devenue légendaire depuis un texte de Pline l’Ancien (23-79), pour expliquer cette immobilité. Des poissons à ventouse, les rémoras (ou échéneis), se seraient fixés à la coque des navires et les auraient freinés.
    — David Larousserie, La physique met le nez dans la défaite de Cléopâtre

Étymologie de « piquer la curiosité »

Composé de piquer (« stimuler, attiser ») et curiosité.
Attesté depuis le XVIIIe siècle (Pierre-Joseph Charrin, Mémorial dramatique, 1708, p. 166 ; Mercure de France, 1733, p. 1174).

Usage du mot « piquer la curiosité »

Évolution historique de l’usage du mot « piquer la curiosité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piquer la curiosité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « piquer la curiosité »

  • Le porteur de projet promet une décoration surprenante, qui va piquer la curiosité, « à la Big Mamma », cette chaîne de restaurants italiens à la déco tape-à-l’œil. « Après, à nous de convaincre dans l’assiette », glisse-t-il. 
    actu.fr — La Roche-sur-Yon : une trattoria italienne ouvrira à la place de l'ex Maxi Bazar | Le Journal du Pays Yonnais
  • L’univers numérique pourrait contribuer à piquer la curiosité d’un public plus jeune pour la musique classique.
    La Presse — Pour rajeunir le public, le chemin est-il numérique ? | La Presse
  • « Nous avons été étonnés que l’hypothèse que cet objet soit authentique ne puisse être aisément écartée. Nous avons constitué une équipe pluridisciplinaire avec l’objectif aussi d’utiliser cette bouteille pour l’enseignement, pour piquer la curiosité de nos étudiants », relate au Parisien l’historien de l’Uqar Maxime Gohier, dont l’équipe de chercheurs a commencé à rendre les premiers résultats de l’enquête.
    SudOuest.fr — Une lettre jetée du Titanic retrouvée ? Intrigue autour d’une bouteille à la mer découverte au Canada
  • Il n'en fallait pas plus pour piquer la curiosité des passionnés de l'anguleuse supercar du Cheval cabré, l'une des voitures mythiques des années 80.
    Auto Journal — Ferrari Testarossa : le mythe ressuscite en plus puissant !
  • Raconter des histoires, celle des techniques, celle des fonds et des déposants, celle des pratiques de la photographie et du cinéma à Monaco, voilà l’ambition de ce cabinet de curiosités, qui se joue de l’accumulation des éléments exposés pour piquer la curiosité du visiteur. Certains y retrouveront des images de leur passé. D’autres seront surpris par la variété des supports, de l’image en celluloïd, réelle et palpable, au fichier virtuel et « cliquable ».
    Pages Monaco — Visitez le cabinet de curiosité des Archives Audiovisuelles – Pages Monaco
  • C’est l’évidence : si Juste pour rire a cru bon de les réunir, c’est précisément dans le but de provoquer les sourcillements, de piquer la curiosité. Ces deux-là ensemble, vraiment ? Mais une fois la surprise passée, ces retrouvailles scéniques entre les anciens résidents de la maison de Big Brother Célébrités tombent davantage sous le sens qu’il n’y paraît, tant leur style respectif fait saillie dans ce milieu de l’humour certes moins homogène qu’il l’a déjà été, quoique pas encore assez pour que ces extraterrestres se fondent complètement au décor.
    Le Devoir — L’humour non normatif du duo improbable Jobin-Baga | Le Devoir
  • Ces marques ont été créées pour « valoriser davantage ce qui fait l’ADN de Lyon », détaille la mairie par voie de communiqué. L’objectif étant ensuite de piquer la curiosité des habitants et des touristes en offrant des « produits officiels » pour faire « rayonner l’identité lyonnaise ».
    actu.fr — Pourquoi vous verrez bientôt des produits affiliés aux marques "Ville de Lyon" et "Fête des Lumières" | Actu Lyon
  • Une des stratégies en marketing immobilier consiste à mettre en avant le fait qu’un bien est fortement désiré, et qu’il risque d’être vendu  très vite si le client potentiel ne l’achète pas rapidement, voire immédiatement. Vous le savez, les fameuses mentions «bien rare» ou «à  saisir» dans les annonces immobilières ne sont pas anodines pour piquer la curiosité des acheteurs potentiels ou simples  promeneurs passant devant la vitrine d’une agence.
    Journal de l'Agence — "La frustration crée le désir", Fabrice Larceneux chercheur CNRS - Journal de l'Agence

Traductions du mot « piquer la curiosité »

Langue Traduction
Anglais pique curiosity
Espagnol picar la curiosidad
Italien stuzzicare la curiosità
Allemand neugier wecken
Chinois 激起好奇心
Arabe فضول بيكي
Portugais despertar a curiosidade
Russe возбуждать любопытство
Japonais 好奇心をそそる
Basque jakin-mina piztea
Corse suscita curiosità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.