Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « placoteux »
Placoteux
[plakɔtø]
Définitions de « placoteux »
Placoteux - Nom commun
-
(Canada) Qui parle abondamment et fréquemment; bavard.
Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord.
— Micheline Lachance, Les Filles tombées
Étymologie de « placoteux »
Dérivé de placoter, avec le suffixe -eux.Usage du mot « placoteux »
Évolution historique de l’usage du mot « placoteux » depuis 1800
Synonymes de « placoteux »
Citations contenant le mot « placoteux »
-
Une secrétaire plaignarde et placoteuse, « ce n’est pas une secrétaire que nous gardons bien longtemps », dévoile un patron.
Radio-Canada.ca — Qualités et défis d’une secrétaire dans les années 60 | Radio-Canada.ca -
Noëlline Therriault, qui assure la mise en scène, y campe Hortense, femme costaude, autoritaire, « placoteuse », celle qui porte les culottes dans la maison. Carmelle Jean a le rôle de Jeannette, niaiseuse, naïve, la reine du foyer. Caroline Gagnon joue Yolande, enceinte de 40 semaines, prête pour les contractions et Marie-Pier Mimeault est Ursula Lafarge, veuve depuis 20 ans, une mère poule qui croit que son garçon n'est pas fait pour se marier et fait tout pour l’en dissuader.
La troupe du Roy Berthe met en scène les veuves de chasse -
JASETTE : « La petite fille qui est hyperactive pourrait avoir plus la bougeotte, mais surtout être plus placoteuse, avec des humeurs qui peuvent être plus instables », indique la Dre Annick Vincent.
La Presse — Trouble de déficit d'attention: même trouble, symptômes différents | La Presse
Traductions du mot « placoteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | talkative |
| Espagnol | hablador |
| Italien | loquace |
| Allemand | gesprächig |
| Chinois | 健谈的 |
| Arabe | كثير الكلام |
| Portugais | falador |
| Russe | болтливый |
| Japonais | おしゃべり |
| Basque | berritsua |
| Corse | parlà |