La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « planche à roulettes »

Planche à roulettes

[plɑ̃ʃ a rulɛt]
Ecouter

Définitions de « planche à roulettes »

Planche à roulettes - Locution nominale

  • (Sports de glisse) Planche terrestre munie de quatre roues utilisée en tant que loisir ou que sport pour rouler sur le sol dur et glisser éventuellement en faisant des figures plus ou moins compliquées.

    Ses yeux tombent soudain sur la planche à roulettes dont parlait le vieil homme ; Théo a rectifié de lui-même en cherchant un skate. Mais c'est bien une planche à roulettes, comme celles qu'on trouvait autrefois, roues en plastique coloré, appui large en bois.
    — Anne Fakhouri, L'horloge du temps perdu
  • (Sports de glisse) Sport avec cette planche.

    Originaire de Boucherville, Pierre-Luc Gagnon vit en Californie depuis 16 ans. Il y a acquis ses lettres de noblesse en tant que champion de planche à roulettes. L’exil forcé lui a permis de développer sa passion et d’en devenir l’un des meilleurs au monde. Ses 21 médailles accumulées au fil des ans dans les championnats X Gamesen font foi.
    — « Ça roule pour Pierre-Luc Gagnon », site de Tout le Monde en parle

Planche à roulettes - Définition de France Terme

  • Planche terrestre munie de roulettes articulées, conçue pour permettre d'évoluer sur un sol dur ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Étymologie de « planche à roulettes »

(Date à préciser) Locution composée de planche et de roulette.

Usage du mot « planche à roulettes »

Évolution historique de l’usage du mot « planche à roulettes » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « planche à roulettes » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « planche à roulettes »

Citations contenant le mot « planche à roulettes »

  • Léo Pottié, 25 ans, est un passionné. Et il ne manque pas d’idées. Né à Istres (Bouches-du-Rhône), c’est tout petit qu’il arrive à Mont-de-Marsan, une « terre de skate historique » depuis les années 1970. Lui, c’est à l’âge de 12 ans qu’il commence à pousser sa planche à roulettes. De quoi lui offrir un certain recul, désormais, au moment d’évoquer l’évolution de la discipline. « L’image du skateur qui dégrade nous collait à la peau », regrette-t-il, tout admettant que ce constat est en train de changer. « Désormais, les communes intègrent le skate dans les futurs aménagements...
    SudOuest.fr — Mont-de-Marsan : une école de skateboard pourrait voir le jour dans un futur proche
  • En plus des skateboards, Dimitri aime raconte l'histoire de la discipline. Saviez- vous par exemple que dans les années 1960, le skateboard jugé trop dangereux fut interdit aux Etats-Unis ? C'est grâce à une période de sécheresse en 1976 qu'il faut réhabiliter. Faute de vent et donc de vagues, les surfeurs ont ressorti leur planche à roulettes. Ils ont roulé dans les piscines vidées qui, en Californie, sont arrondies. Et c'est ainsi que l'âge d'or du skate fut lancée.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Le premier musée du skateboard a ouvert à Grigny dans le Rhône
  • Le longboard, cette planche à roulettes plus longue que le skateboard traditionnel, oscille entre 0,9 et 1,5 m, offrant stabilité et fluidité aux amateurs de glisse.
    (Citation fictive)
  • Le flowboard, cette planche à roulettes innovante dont les roues sont reliées par un arceau, incarne la fusion ultime entre fluidité et dynamisme.
    (Citation fictive)
  • Le carveboard, cette planche à roulettes révolutionnaire, offre une maîtrise inédite pour des manœuvres précises et audacieuses.
    (Citation fictive)
  • Le longskate, c'est l'élégance de la vitesse sur une planche à roulettes allongée, fusionnant le style et le frisson de la glisse.
    (Citation fictive)
  • Le streetboard, cette innovation audacieuse, transforme la planche à roulettes en une expérience de glisse fluide grâce à ses deux plateaux pivotants.
    (Citation fictive)
  • Dans les ruelles d'Alger, le petit Youssef dévalait les pentes sur sa roulma, une planche à roulettes qu'il avait fabriquée de ses propres mains.
    Mireille Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « planche à roulettes »

Langue Traduction
Anglais skateboard
Espagnol monopatín
Italien skateboard
Allemand skateboard
Chinois 滑板
Arabe لوح تزلج
Portugais skate
Russe скейтборд
Japonais スケートボード
Basque patinetea
Corse skateboard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.