Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « planter ses choux »
Planter ses choux
[plɑ̃te se ʃu]
Définitions de « planter ses choux »
Planter ses choux - Locution verbale
-
Se retirer à la campagne après avoir vécu dans le monde, après avoir exercé des emplois.
Au troisième rang de l’orchestre, le général Larivière, debout, à sa place accoutumée, causait avec le général de La Briche.— Je ferai bientôt comme toi, mon vieux camarade, j’irai planter mes choux en Touraine.Il était dans une de ses heures de mélancolie, où le néant lui apparaissait au bout prochain de la vie. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page)
Étymologie de « planter ses choux »
Usage du mot « planter ses choux »
Évolution historique de l’usage du mot « planter ses choux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « planter ses choux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « planter ses choux »
-
Après des années dans les affaires, l'idée de planter ses choux me semble être la plus douce des retraites.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le rêve de planter ses choux n'est pas tant un renoncement qu'un retour aux sources, là où le temps s'écoule avec bienveillance.
Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand on a parcouru le monde et goûté à ses tumultes, il ne reste qu'à planter ses choux pour retrouver la paix intérieure.
Jean-Claude Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle