La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaque d'immatriculation »

Plaque d'immatriculation

[plak dimatrikylasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « plaque d'immatriculation »

Plaque d'immatriculation - Locution nominale

  • (Automobile, Motocyclisme) Plaque apposée à un véhicule qui fait mention de son numéro d’immatriculation.

    La plaque d’immatriculation et les feux sont rangés dans la cabine et les opérateurs ajoutent une pièce de carrosserie pour dissimuler la roue jockey et le bras d’ancrage.
    — Xavier Benoit, « Gare au radar autonome »

Étymologie de « plaque d'immatriculation »

(XXe siècle) Composé de plaque, d’ et immatriculation.

Usage du mot « plaque d'immatriculation »

Évolution historique de l’usage du mot « plaque d'immatriculation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plaque d'immatriculation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « plaque d'immatriculation »

  • Un motard qui attendait à un feu rouge, s'est trahi tout seul ce dimanche soir en cachant sa plaque d'immatriculation sous les yeux des policiers. Il venait de faire un rodéo dans le centre-ville de La Rochelle.
    France Bleu — Un motard auteur d'un rodéo interpellé... à un feu rouge
  • Si votre plaque d'immatriculation ne respecte pas les directives ci-dessus, alors vous encourez une sanction pouvant aller jusqu'à 750 euros d'amende. Même chose si vous ne présentez pas votre certificat d'immatriculation lors d'un contrôle routier.
    Femme Actuelle — Certificat d'immatriculation : tout ce qu'il faut savoir sur la carte grise : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « plaque d'immatriculation »

Langue Traduction
Anglais numberplate
Espagnol número de placa
Italien targa
Allemand nummernschild
Chinois 车牌
Arabe لوحة الأرقام
Portugais número da placa
Russe номерной знак
Japonais ナンバープレート
Basque matrikula
Corse targhetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.