Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaque tournante »
Plaque tournante
[plak turnɑ̃t]
Définitions de « plaque tournante »
Plaque tournante - Locution nominale
-
(Chemin de fer) Plate-forme tournant sur elle-même et servant à faire passer d’un sens à un autre ou d’une voie à une autre les locomotives et les wagons.
Le train qui nous emmène vers Toul démarre lentement [...]. Il rebondit, ce long convoi, sur les plaques tournantes, le long des fortifications dont le talus vert grouille de tout un peuple frénétique.
— Pierre Mac Orlan, Les Poissons morts -
(Chemin de fer) (Par analogie) Pont tournant.
« La plaque tournante, pivot essentiel du réseau ferroviaire, permet d'orchestrer avec précision la réorientation des locomotives. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Lieu servant de point de rencontre de référence pour un sujet précis.
Mais il le fera, par respect pour sa grand-mère qu'il considère désormais comme une baronne de la drogue à Hillion, nouvelle plaque tournante de la drogue en Bretagne.
— Élise Laforest, Baleine sous caillou
Étymologie de « plaque tournante »
Usage du mot « plaque tournante »
Évolution historique de l’usage du mot « plaque tournante » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plaque tournante » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plaque tournante »
-
Quand un train passe sur une plaque tournante, les wagons ont l'air d'avoir le hoquet.
Jules Renard — Journal 1887-1892 -
Dans l'architecture de l'habitation, le chien-assis se distingue comme une fenêtre intégrée à la pente du toit, une plaque tournante entre l'intérieur et l'extérieur, source indispensable de lumière et d'aération pour les combles.
(Citation fictive) -
Le hub, véritable plaque tournante de notre ère numérique, orchestre discrètement mais avec efficacité la communication entre nos appareils interconnectés.
(Citation fictive) -
Le bras de fer entre l’Europe et Niamey se cristallise cette fois sur la question migratoire. La junte vient en effet d’abroger une loi votée en 2015 criminalisant le trafic illicite des migrants au Niger, plaque tournante de ce trafic vers l’Europe.
www.20minutes.fr — Niger : La junte abroge une loi criminalisant le trafic illicite de migrants -
C’est énorme, si on compte que Dubaï compte 1,6 millions d’habitants. MAIS MAIS MAIS, les chiffres sont probablement faussés, puisque le chiffre prend en compte le nombre de touristes qui ont passé au moins une nuit sur place. Or, Dubaï est une plaque tournante pour l’aviation, notamment pour les très longs-courriers : dès lors, il est tout à fait possible que des gens en transit passent une nuit pour rechoper un avion le lendemain. Enfin, les chiffres sont là, que voulez-vous ?
Topito — Top 10 des grandes villes avec le plus de touristes par habitant -
b Plaque tournante pour amener sur la trémie c les wagons chargés de mâchefers à déschister.
Société de l'industrie minérale — Bulletin trimestriel -
Un port pivot est la plaque tournante des échanges maritimes, où les marchandises se redistribuent efficacement à l'échelle mondiale.
(Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traductions du mot « plaque tournante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rotating plate |
| Espagnol | placa giratoria |
| Italien | piatto rotante |
| Allemand | rotierende platte |
| Chinois | 转盘 |
| Arabe | لوحة دوارة |
| Portugais | placa giratória |
| Russe | вращающаяся пластина |
| Japonais | 回転板 |
| Basque | plaka birakaria |
| Corse | piastra rotativa |