Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plat comme une planche à pain »
Plat comme une planche à pain
[pla kɔm yn plɑ̃ʃ a pɛ̃]
Définitions de « plat comme une planche à pain »
Plat comme une planche à pain - Locution adjectivale
-
Très plat.
Étymologie de « plat comme une planche à pain »
- De plat et planche à pain. En effet, une planche à pain offre une surface bien plate.
Traductions du mot « plat comme une planche à pain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flat like a breadboard |
| Espagnol | plana como una placa de pruebas |
| Italien | piatto come una breadboard |
| Allemand | flach wie ein steckbrett |
| Chinois | 像面包板一样平坦 |
| Arabe | مسطحة مثل اللوح |
| Portugais | plana como uma tábua de pão |
| Russe | плоский как хлебная доска |
| Japonais | ブレッドボードのように平ら |
| Basque | laua ogi-ohol bat bezala |
| Corse | pianu cum'è un breadboard |