Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « platane »
Platane
[platan]
Définitions de « platane »
Platane - Nom commun
-
(Bot.) Genre d'arbres de la famille des Platanaceae caractérisé par une écorce qui se détache en plaques, des feuilles caduques, alternes et lobées, et des fruits sous forme d'akènes velus groupés en boules pendantes.
Le pollen des platanes est souvent responsable d’allergies.
Expressions liées
- Allée de platanes
- Faux platane, érable faux platane (variété d'érable appelée aussi érable sycomore.)
- Immense platane
- Platane d'orient, d'occident
- Rentrer dans un platane
Étymologie de « platane »
Du latin platanus, qui vient du grec πλάτανος, en rapport probablement avec πλατὺς, signifiant « large ».Usage du mot « platane »
Évolution historique de l’usage du mot « platane » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « platane » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « platane »
Citations contenant le mot « platane »
-
La preuve que Dieu est ami des joueurs de boules, c'est que les feuilles des platanes sont proportionnées à la force du soleil.
Marcel Pagnol — Le Temps des amours -
Allons, laissez tomber les feuilles de platane... - Et racontez un peu ce qu’il y a de neuf - Ma gazette ?
Edmond Rostand — Cyrano de Bergerac -
Les agents municipaux traitent les platanes contre le tigre jusqu’au 27 juillet. Une nouvelle méthode naturelle est utilisée à la place des produits chimiques.
centrepresseaveyron.fr — Rodez : la Ville en guerre contre le tigre du platane - centrepresseaveyron.fr -
Le tigre du platane est une sorte de punaise qui se nourrit de la sève de l’arbre, provoquant une défoliation précoce. Il est porteur pathogène de certains champignons et peut coloniser l’intérieur de certaines habitations.
ladepeche.fr — Montauban. Le tigre du platane sera traité - ladepeche.fr -
Ce platane a été attaqué par un champignon lignivore (trametes versicolor) par contamination du platane voisin. »
Yvelines. Des platanes de Versailles attaqués par un champignon tueur | 78actu -
Les faits se sont déroulés dans la nuit du jeudi 9 juillet au vendredi 10 juillet : à 2h15, un motard de 25 ans, qui transportait une passagère a percuté un platane, allée de Barcelone, à Toulouse. Sous le choc, la passagère, âgée de 21 ans, est décédée. Le pilote, grièvement blessé, a été transporté médicalisé à l'hôpital de Purpan à Toulouse.
ladepeche.fr — Toulouse : un motard et sa passagère percutent un platane le long du canal de Brienne, un mort et un blessé grave - ladepeche.fr -
«Cette convention permet de déléguer au mouvement associatif les travaux d’irrigation et l’implantation de tuteurs pour s’assurer de la réussite des opérations de plantation de platane le long des grandes artères de la ville», explique M. Megherbi, membre de l’exécutif communal. Dans une première étape, le projet prendra en charge l’entretien de quelque 217 espèces de platane plantées par les services de la commune.
El Watan — Lancement du projet «Sidi Bel Abbès, ville de platanes» | El Watan -
…, vous pouviez coller l'œil à l'orifice et voir l'image emprisonnée dans la machine, cela pouvait être un platane, un instituteur à l'air bougon en train de visiter l'exposition, un marchand de réfrigérateurs obèse, un élève au visage boutonneux, le préposé au Registre foncier en train de boire un verre de limonade, une carafe de yoghourt à l'eau, le portrait d'Evren pacha, le concierge édenté souriant à la machine, un homme à la mine patibulaire, votre propre œil ou encore Djanan, belle et curieuse…
Orhan Pamuk — La vie nouvelle
Traductions du mot « platane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plane tree |
| Espagnol | arbol de plátano |
| Italien | platano |
| Allemand | platane |
| Chinois | 平面树 |
| Arabe | شجرة الطائرة |
| Portugais | plátano |
| Russe | посадить дерево |
| Japonais | プレーンツリー |
| Basque | hegazkina |
| Corse | aviò |