Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plof »
Plof
[plɔf]
Définitions de « plof »
Plof - Onomatopée
-
Onomatopée évoquant le bruit sourd d'un objet tombant dans l'eau ou sur une surface molle.
Au milieu du silence du lac, un simple 'plof' rompit la monotonie, annonçant qu'un poisson curieux avait testé la surface.
— (Citation fictive) -
Expression figurative décrivant un échec soudain ou un arrêt brusque d'une action.
Et soudain, ses rêves s'écroulèrent dans un grand plof, écho silencieux de ses espoirs déçus.
— (Citation fictive)
Usage du mot « plof »
Évolution historique de l’usage du mot « plof » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plof » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plof »
Citations contenant le mot « plof »
-
Le lundi 17 juin prochain, l’agence touristique Mosaica Events Tours propose une rencontre avec les Juifs de Bouh Ara, originaires d’Ouzbékistan, dans leur village de Galilée. Les visiteurs pourront découvrir leur histoire, leurs chants, danses et plats traditionnels – notamment leur spécialité, le plof, un plat végétarien.
The Times of Israël — Galilée : A la rencontre des Juifs d’Ouzbékistan | The Times of Israël -
Je le souhaite sans doute comme vous: espérons que Buzyn fasse "plof" lors des municipales!
Valeurs actuelles — Stupeur et tremblement | Valeurs actuelles
Traductions du mot « plof »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plof |
| Espagnol | plof |
| Italien | plof |
| Allemand | plof |
| Chinois | of |
| Arabe | بلوف |
| Portugais | plof |
| Russe | plof |
| Japonais | プロフ |
| Basque | plof |
| Corse | plum |