Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plupart »
Plupart
[plypar]
Définitions de « plupart »
Plupart - Nom commun
-
Majorité, grande partie d'un ensemble. Utilisé avec l'article défini 'la'.
[…], et, le lendemain la plupart de mes compagnons franchissaient pour la première fois le cercle polaire.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
Le plus grand nombre des personnes, employé généralement sans référence spécifique antérieure et accordé au masculin pluriel.
Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
-
Dans la plupart des cas (le plus souvent, dans le plus grand nombre des cas.)
Et dans la plupart des cas, le conseil consent, et je sais que votre préfet y consentira. Dans la plupart des cas: mais dans les autres?
— Barrès, Cahiers -
La plupart du temps (le plus souvent, ordinairement.)
Mais les lois libérales ne s'exécutent guère, et la plupart du temps on nous tuait pour rien
— Courier, Pamphlets, Au rédaction de «Censeur» -
Pour la plupart (quant au plus grand nombre.)
C'étaient pour la plupart des prisonniers tout récents
— Ambrière, Grandes vacances
Étymologie de « plupart »
Du français plus et de part.Usage du mot « plupart »
Évolution historique de l’usage du mot « plupart » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plupart » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plupart »
Citations contenant le mot « plupart »
-
La plupart des amis dégoûtent de l'amitié et la plupart des dévots dégoûtent de la dévotion.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Ce qui sauve la plupart des hommes de la perdition, c’est que la plupart des femmes ne draguent pas.
Paul Carvel — Mots de tête -
La plupart des choses se produisent par accident.
David Mitchell — Ecrits fantômes -
La plupart des grands capitaines sont devenus tels par degrés.
Voltaire — Le siècle de Louis XIV -
La plupart des ménages sont composés de célibataires mariés.
Frédéric Dard -
La plupart de nos affections reposent sur des malentendus réciproques.
Abel Hermant — Vérités -
L’arrière se désintéresse de nous, nous-mêmes nous ne songeons guère aux Allemands avec des intentions offensives. Beaucoup espèrent un « arrangement ». Un sergent hier encore me disait, avec une lueur d’espoir niais dans les yeux « Pour moi, ça va s’arranger, l’Angleterre mettra de l’eau dans son vin. » La plupart sont assez sensibles aux propagandes hitlériennes. On s’ennuie, le « moral » baisse.
Jean-Paul Sartre — Carnets de la drôle de guerre -
La plupart des folies ne viennent que de sottises.
Chamfort — Maximes et pensées
Traductions du mot « plupart »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mostly |
| Espagnol | principalmente |
| Italien | soprattutto |
| Allemand | meist |
| Chinois | 大多 |
| Arabe | خاصة |
| Portugais | na maioria das vezes |
| Russe | в основном |
| Japonais | 主に |
| Basque | gehienbat |
| Corse | soprattuttu |