Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plus ou moins »
Plus ou moins
[plys u mwɛ̃]
Définitions de « plus ou moins »
Plus ou moins - Locution adverbiale
-
Environ, à peu près, grosso modo.
La lecture on est une prononciation plus ou moins correcte du son chinois que les Japonais s’efforcèrent de reproduire.
— Reïko Shimamori, Grammaire japonaise systématique -
À différents degrés.
Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c’est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu’ils purent présenter une solution satisfaisante.
— Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière et librairie Gauthier-Villars
Plus ou moins - Locution conjonctive
-
(Mathématiques) Soit plus ou moins. ±.
« Dans le cadre de l'analyse des données, les résultats sont exprimés avec une marge d'erreur de ± 5 %, reflétant la variabilité inhérente aux mesures. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Statistiques) Avec une erreur de. ±. Note d’usage : Peut être utilisé avec pourcent.
Nous calibrons les explantats afin qu’ils pèsent 256 mg plus ou moins 16 mg.
— Compte rendu des séances de la Société de physique et d’histoire naturelle de Genève, 1971
Étymologie de « plus ou moins »
Usage du mot « plus ou moins »
Évolution historique de l’usage du mot « plus ou moins » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plus ou moins » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plus ou moins »
Citations contenant le mot « plus ou moins »
-
Une femme n'est qu'une friandise, sucrée ou acidulée, et plus ou moins bien présentée.
Henri Fauconnier — Malaisie -
Les nobles sont des monnaies plus ou moins anciennes dont le temps a fait des médailles.
Antoine de Rivarol — Journal politique national -
Tout est plus ou moins artificiel. Je ne sais pas où s’arrête l’artificiel et où commence le réel.
Andy Warhol -
Nous sommes tous plus ou moins amochés, il faut apprendre à se panser soi-même.
Marc Gendron — Minimal Minibomme -
Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où il doit enfin accepter d'être un homme.
Jean Anouilh -
La santé n'est qu'un mot, qu'il n'y aurait aucun inconvénient à rayer de notre vocabulaire. Pour ma part, je ne connais que des gens plus ou moins atteints de maladies plus ou moins nombreuses à évolution plus ou moins rapide.
Jules Romains — Knock -
Entreprendre, c'est toujours plus ou moins casser l'ordre établi.
Jacques Barraux -
Puisque l'homme ignore ce qu'il quitte, qu'importe de quitter cela plus ou moins tôt.
William Shakespeare — Hamlet
Traductions du mot « plus ou moins »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | more or less |
| Espagnol | más o menos |
| Italien | più o meno |
| Allemand | mehr oder weniger |
| Chinois | 或多或少 |
| Arabe | تقريبا |
| Portugais | mais ou menos |
| Russe | более менее |
| Japonais | 多かれ少なかれ |
| Basque | gutxi gora behera |
| Corse | più o menu |