Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plus vrai que nature »
Plus vrai que nature
Sommaire
- Définitions de « plus vrai que nature »
- Étymologie de « plus vrai que nature »
- Phonétique de « plus vrai que nature »
- Fréquence d'apparition du mot « plus vrai que nature » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « plus vrai que nature »
- Citations contenant le mot « plus vrai que nature »
- Images d'illustration du mot « plus vrai que nature »
- Traductions du mot « plus vrai que nature »
- Combien de points fait le mot plus vrai que nature au Scrabble ?
Définitions de « plus vrai que nature »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
plus vrai que nature \ply vʁɛ kə na.tyʁ\
- Très ressemblant ; paraissant très vrai.
- ― Racontez n’importe quelle histoire à quelqu’un. Si vous ne l’arrangez pas, on la trouvera incroyable, artificielle. Arrangez-la, et elle fera plus vrai que nature. — (Georges Simenon, Les Mémoires de Maigret, Presses de la Cité, 1951)
Étymologie de « plus vrai que nature »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « plus vrai que nature »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| plus vrai que nature | plys vrɛ kœ natyr |
Fréquence d'apparition du mot « plus vrai que nature » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « plus vrai que nature »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « plus vrai que nature »
-
Ce gazon « plus vrai que nature » n’est plus réservé aux terrains de football et aux greens de golf. Il a fait son apparition dans les jardins des particuliers.
Le Soir — Le gazon en rouleau: du vert clinquant sur le rêve pavillonnaire - Le Soir
Traductions du mot « plus vrai que nature »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | truer than nature |
| Espagnol | más cierto que la naturaleza |
| Italien | più vero della natura |
| Allemand | wahrer als die natur |
| Chinois | 比自然更真实 |
| Arabe | أصدق من الطبيعة |
| Portugais | mais verdadeiro que a natureza |
| Russe | вернее, чем природа |
| Japonais | 自然よりも真実 |
| Basque | natura baino egiazkoa |
| Corse | più vera chè a natura |
Combien de points fait le mot plus vrai que nature au Scrabble ?
Nombre de points du mot plus vrai que nature au scrabble : 31 points