Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pluvier »
Pluvier
[plyvje]
Définitions de « pluvier »
Pluvier - Nom commun
-
(Ornithologie, Chasse) Oiseau échassier de petite taille, appartenant au groupe des limicoles de rivage, caractérisé par son arrivée en groupe lors de la saison des pluies.
J’éloignai de mes lèvres son mauvais café – le café trop noir et trop amer qu’on déguste à Londres dans des tasses moins grandes que des œufs de pluvier […]
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Expressions liées
- Grand pluvier (pluvier caractérisé par un plumage gris brunâtre, tacheté de blanc, un cou blanc à collier noir, un ventre blanc et par sa capacité à courir très vite sur le sable.)
- Pluvier doré ou absol pluvier (pluvier caractérisé par un plumage noirâtre, pointillé d'or et marqué d'une large bande blanche qui sinue du front aux flancs.)
- Pluvier gris ou pluvier argenté/varié (pluvier caractérisé par un plumage noir, gris et roux, pointillé de blanc.)
- Pluvier guignard ou pluvier des alpes (pluvier caractérisé par un plumage noirâtre, gris et roux, une tête noire entourée d'une large bande blanche et par des sourcils blancs.)
-
Pluvier à collier interrompu (pluvier caractérisé par un plumage brun-roux, marqué de bandes noires à la tête et à la poitrine.)
Pluvier à collier interrompu, Pluvier de Kent
— Coupin, Animaux de nos pays
Étymologie de « pluvier »
Du provençal pluvier ; de l'espagnol pluvial ; du latin pluvia (pluie), car cet oiseau arrive en troupes pendant la saison des pluies. De l'ancien français plouvier ou plovier, issu du latin populaire pluviarus (oiseau de pluie), qui vient du latin pluvia (pluie).Usage du mot « pluvier »
Évolution historique de l’usage du mot « pluvier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pluvier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pluvier »
Citations contenant le mot « pluvier »
-
Le pluvier kildir vient passer l’été chez nous.
La Presse — Sur les ailes des oiseaux migrateurs | La Presse -
Le pluvier doré – © Bouke Atema
ConsoGlobe — Chasse traditionnelle d'oiseaux : certaines pratiques désormais interdites -
Plus concrètement, les équipes de Kivi Kuaka vont capturer des centaines d’oiseaux migrateurs dans le Pacifique pour les équiper de balises GPS d’une nouvelle génération, qui transmettent leurs données via la station spatiale internationale (ISS). Cinq espèces ont été choisies en fonction de leurs capacités de migration : le Courlis d’Alaska (Kivi en polynésien), la Barge rousse (Kuaka en Maori), le Pluvier fauve, le Chevalier errant et la Sterne fuligineuse.
Outremers360° — Pacifique : « Kivi Kuaka », une étude des oiseaux migrateurs pour mieux appréhender les catastrophes naturelles | Outremers360 -
Néanmoins, avec un total de 166’828 oiseaux observés, un grand nombre de volatiles ont tout de même traversé nos cieux. Parmi eux se trouvaient également quelques raretés, comme le pluvier argenté, le pipit à gorge rousse, le balbuzard pêcheur et le rémiz penduline.
rts.ch — Près de 3500 curieux ont observé les oiseaux migrateurs en Suisse - rts.ch - Suisse -
Le pluvier à collier interrompu trouve sa place dans nos milieux dunaires © Dilomski
ConsoGlobe — Dans la famille biodiversité ordinaire, protégeons le gravelot à collier -
La perdrix bartavelle, la gélinotte des bois, le pluvier guignard, la guiffette noire, le traquet rieur, la ganga cata, le rémiz penduline, le tétras lyre.
midilibre.fr — Liste rouge dévoilée : près d’une espèce sur cinq est menacée d'extinction en France - midilibre.fr -
La France est concernée par plusieurs modes de chasse traditionnelle : la chasse des grives et du merle noir à l’aide de gluaux dans le Sud-est, la chasse de l’Alouette des champs à l’aide de pantes et matoles dans le Sud-ouest, la chasse des grives, merle noir, vanneau et pluvier doré à l’aide de filets et tenderies dans les Ardennes.
Projets d’arrêtés relatifs à la capture des grives et des merles noirs destinés à servir d’appelants dans 5 départements de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur pour la campagne 2020-2021 - Consultations publiques -
Dans la famille des charadriidés, le pluvier doré est une espèce particulièrement prisée par les ornithologues pour sa beauté et son vol gracieux.
(Citation fictive)
Traductions du mot « pluvier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plover |
| Espagnol | chorlito |
| Italien | piviere |
| Allemand | regenpfeifer |
| Chinois | over |
| Arabe | الزقزاق |
| Portugais | tarambola |
| Russe | ржанка |
| Japonais | 千鳥 |
| Basque | txirri |
| Corse | piu |