La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisson bleu »

Poisson bleu

[pwasɔ̃ blø]
Ecouter

Définitions de « poisson bleu »

Poisson bleu - Locution nominale

  • (Ichtyologie) Nom donné au poisson pélagique de haute mer du genre thon, hareng, maquereau, sardine, anchois…par opposition au poisson blanc.

    Les poissons bleus, tels que le thon ou le hareng, dominent les vastes étendues pélagiques, contrastant avec leurs homologues côtiers, les poissons blancs.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « poisson bleu »

 Composé de poisson et de bleu.

Usage du mot « poisson bleu »

Évolution historique de l’usage du mot « poisson bleu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poisson bleu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « poisson bleu »

  • Dans le grand théâtre de l'océan, le poisson bleu danse avec les courants, libre et insaisissable.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pêcheur rêve toujours d'attraper le poisson bleu, symbole de défi et de récompense inégalée.
    Claire Beaufort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les marins racontent que la mer garde jalousement ses secrets, parmi lesquels le mystérieux poisson bleu.
    Julien Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « poisson bleu »

Langue Traduction
Anglais blue fish
Espagnol pescado azul
Italien pesce azzurro
Allemand blaufisch
Chinois 蓝鱼
Arabe سمكة زرقاء
Portugais peixe azul
Russe голубая рыба
Japonais 青い魚
Basque arrain urdina
Corse pesciu turchinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.