Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisson bleu »
Poisson bleu
[pwasɔ̃ blø]
Définitions de « poisson bleu »
Poisson bleu - Locution nominale
-
(Ichtyologie) Nom donné au poisson pélagique de haute mer du genre thon, hareng, maquereau, sardine, anchois…par opposition au poisson blanc.
Étymologie de « poisson bleu »
Usage du mot « poisson bleu »
Évolution historique de l’usage du mot « poisson bleu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poisson bleu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « poisson bleu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blue fish |
| Espagnol | pescado azul |
| Italien | pesce azzurro |
| Allemand | blaufisch |
| Chinois | 蓝鱼 |
| Arabe | سمكة زرقاء |
| Portugais | peixe azul |
| Russe | голубая рыба |
| Japonais | 青い魚 |
| Basque | arrain urdina |
| Corse | pesciu turchinu |