Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomelo chinois »
Pomelo chinois
[pɔmœlɔ ʃinwa]
Définitions de « pomelo chinois »
Pomelo chinois - Locution nominale
-
Terme souvent rencontré dans le commerce pour désigner Citrus maxima (Burm.) Merr. cultivar Shatian. En botanique, il s'agit d'un pamplemousse (Citrus maxima) et non d'un pomelo ( Citrus paradisii).
Le pamplemousse chinois est un fruit hybride entre l’orange et le pamplemousse, commercialisé en France sous le nom de Pomelo chinois.
— MH. Guillet, Nouvel agrume
Étymologie de « pomelo chinois »
Usage du mot « pomelo chinois »
Fréquence d'apparition du mot « pomelo chinois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pomelo chinois »
-
Dans les étals colorés du marché, le pomelo chinois attire l'œil par sa taille imposante, rappelant que la nature sait mêler force et délicatesse.
Jean-Marc Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pomelo chinois, bien qu'étiqueté comme une curiosité exotique, est en réalité un pamplemousse aux arômes subtils qui transporte nos papilles vers des contrées lointaines.
Sophie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En ce jour d'hiver glacé, je me suis réchauffé avec un thé parfumé au zeste de pomelo chinois, offrant un instant suspendu entre deux mondes.
Lucien Petitclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pomelo chinois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chinese grapefruit |
| Espagnol | pomelo chino |
| Italien | pompelmo cinese |
| Allemand | chinesische grapefruit |
| Chinois | 中国柚子 |
| Arabe | الجريب فروت الصيني |
| Portugais | toranja chinesa |
| Russe | китайский грейпфрут |
| Japonais | 中国のグレープフルーツ |
| Basque | txinatar pomeloa |
| Corse | pompelmo cinese |