Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pompage »
Pompage
[pɔ̃paʒ]
Définitions de « pompage »
Pompage - Nom commun
-
Opération consistant à mobiliser une pompe afin de transférer des substances d'un point à un autre.
« Cet avis concernait précisément, l’émission de particules dans l’environnement provenant des travaux relatifs au projet de pompage de la rivière Lombrette pour le domaine skiable », explique dans un courriel la porte-parole pour Le Massif, Maude Barrette Desjardins.
— Jean-Michel Genoir Gagnon, « Le promoteur du Club Med mis à l’amende par le ministère de l'Environnement » -
(Physique) Manifestation d’instabilité résultant d’un processus ou d’une action spécifique.
Dans le secteur de l'énergie, l'instabilité occasionnelle des circuits est souvent due à un phénomène connu sous le nom de pompage, perturbant ainsi la production régulière d'électricité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Centrale de pompage (centrale qui permet de moduler la production en électricité.)
- Le pompage des eaux d'égout
-
Pompage optique (ensemble des méthodes expérimentales permettant de modifier, grâce à une irradiation lumineuse, la répartition du nombre d'atomes présents dans chaque état quantique.)
On a, par ce «pompage optique», réussi une «inversion des populations électroniques», le niveau supérieur devenant le plus peuplé
- Station de pompage d'un pipe-line
Étymologie de « pompage »
Dérivé du mot pomper avec le suffixe -age.Usage du mot « pompage »
Évolution historique de l’usage du mot « pompage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pompage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pompage »
Citations contenant le mot « pompage »
-
Un Collectif de riverains de Boiry s’est créé face aux nuisances sonores provoquées par la station de pompage de l’usine Tereos, en particulier la nuit. La municipalité a organisé une réunion publique avec des cadres de la sucrerie, qui ont annoncé une réponse concrète dès cet été.
La Voix du Nord — Boiry-Sainte-Rictrude : la station de pompage de la sucrerie empêche les riverains de dormir
Traductions du mot « pompage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pumping |
| Espagnol | bombeo |
| Italien | pompaggio |
| Allemand | pumpen |
| Chinois | 抽水 |
| Arabe | ضخ |
| Portugais | bombeamento |
| Russe | накачка |
| Japonais | ポンピング |
| Basque | ponpaketa |
| Corse | bombe |