Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ponette »
Ponette
[pɔ̃ɛt]
Définitions de « ponette »
Ponette - Nom commun
-
(Zoologie) Femelle du poney.
Un homme est réveillé par ses chiens qui ne cessent d’aboyer… Il entend des hennissements déchirants! C’est Myrtille la ponette (ou si vous préférez la femelle du poney) qui appartient à son frère…
— Le Post, Menton: une ponette sauvée ! -
(Figuré) Jeune fille.
J’étais choqué, j’étais… voyons… un peu scandalisé que la ponette prise au pré ne me vouât pas un peu… que diable, un peu de sentiment, un peu de…
— Colette, Le képi
Étymologie de « ponette »
Du mot poney et du suffixe -ette.Usage du mot « ponette »
Évolution historique de l’usage du mot « ponette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ponette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ponette »
Citations contenant le mot « ponette »
-
Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au lundi 31 août, de 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans).
Autres | Que faire ce week-end à Pont-à-Mousson et dans sa région ? -
Lironville. Visite de la ferme en famille, à son rythme. L’agriculteur présent répondra à toutes questions. Nicolas transmettra sa passion pour les vaches ; ils en élèvent 12 races différentes. Des moutons, des chèvres et une ponette vous raviront. Le clou de la visite : participation à la traite. Nombre de personnes limité. Jusqu’au mardi 18 août. De 16 h 30 à 18 h, 10 rue du Grand Pré, 5 €, 3 € pour les enfants (- de 12 ans).
Autres | Que faire ce samedi à Pont-à-Mousson et sa région ? -
Les faits se sont produits ce samedi matin, selon l'association SOS Cheval. Une ponette a été mutilée dans un pré à Droiturier, dans l'Allier. L'animal est en vie. La gendarmerie de Lapalisse mène l'enquête.
France Bleu — Allier : une ponette retrouvée mutilée à Droiturier -
Queenie est une ponette qui n’a pas eu de chance dans sa vie. Elle aurait d’abord été gagnée dans un loto alors qu’elle était petite. Les personnes s’en sont mal occupées et l’ont abandonnée à une association quelque temps après. Elle a été abandonnée trois fois de cette façon pendant une vingtaine d’années.
actu.fr — Queenie, une ponette qui vit sa retraite aux côtés des personnes malades à La Réole | Le Républicain Sud-Gironde -
Une ponette des Écuries de la Roya a succombé à une attaque de loups. Les éleveurs n’en peuvent plus.
Le chasseur français — Une ponette pleine tuée par les loups dans le Mercantour - Le chasseur français -
Un moment déjà inoubliable pour cette responsable marketing au pôle Volkswagen chez Emil Frey France à Poitiers, dont la ponette âgée de 7 ans a été sélectionnée pour représenter la race de poney welsh au cœur de la plus grande ferme de France, « en raison de ses caractéristiques, de son aptitude sportive et aussi de la qualité de ses origines ».
lanouvellerepublique.fr — Saint-Julien-l’Ars : Hundiz des Chouans, une ponette en vedette au Salon de l’agriculture -
Le cadavre gisant de l’animal laisse peu de place au doute. Une ponette des Écuries de la Roya a succombé à une attaque il y a peu de temps.
Nice-Matin — Une présumée attaque de loups sur une ponette a eu lieu à Breil-sur-Roya - Nice-Matin
Traductions du mot « ponette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pony |
| Espagnol | poni |
| Italien | pony |
| Allemand | pony |
| Chinois | 小马 |
| Arabe | مهر |
| Portugais | pónei |
| Russe | пони |
| Japonais | ポニー |
| Basque | zaldia |
| Corse | pony |