Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « populeux »
Populeux
[pɔpylø]
Définitions de « populeux »
Populeux - Adjectif
-
Caractérise un lieu ayant une forte densité de population ou une grande affluence.
Le vieux quartier, l’ancienne ville, étage au nord-ouest ses ruelles étroites et tortueuses, bordées de masures branlantes ; là se trouvent la mairie, le tribunal civil, le marché, la gendarmerie ; cette partie de Plassans, la plus populeuse, est occupée par les ouvriers, les commerçants, tout le menu peuple actif et misérable.
— Émile Zola, La Fortune des Rougon -
Se dit d'un endroit reflétant les caractéristiques du bas peuple ou de la populace.
Le promeneur hasardé, quant à lui, musait, musardait. […]. Simultanément, il badait, badait les badauds du quartier populeux devenu presque exclusivement populaire.
— Bernard Jannin, Ça sent le tabac -
Qui est planté ou couvert de peupliers.
Ornithologues amateurs, inscrivez-vous aux visites guidées qui vous amèneront à des postes d’observation formidables, à l’ombre de grandes épinettes et dans des marais populeux.
Expressions liées
- Cité, région populeuse
Étymologie de « populeux »
Du latin populosus (peuplé), dérivé de populus (peuple). Apparu au XVIe siècle.Usage du mot « populeux »
Évolution historique de l’usage du mot « populeux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « populeux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « populeux »
Citations contenant le mot « populeux »
-
L’Association des éleveurs de canards et d’oies du Québec (AECOQ) fait partie de ceux qui mènent la lutte contre cette loi depuis des années. Son président, Sébastien Lesage, souligne qu’il est important que tous les marchés soient ouverts, incluant celui du populeux État de la Californie.
La Presse — Le foie gras revient au menu en Californie -
Septième et dernier volet de ce quartier autrefois si populaire et populeux qui n’est plus que l’ombre de lui-même.
centrepresseaveyron.fr — Fontvergnes : derniers foyers, dernières lueurs - centrepresseaveyron.fr -
Des regroupements de tentes installées un peu partout à Toronto se multiplient. En plus de la chaleur de ces derniers jours, la crise sanitaire n'a fait que s'ajouter à une crise déjà existante. La Ville le reconnaît, des camps de fortune sont devenus de plus en plus nombreux et populeux.
Radio-Canada.ca — Une vingtaine de campements de sans-abri à Toronto | Coronavirus : Ontario | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « populeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | populous |
| Espagnol | populoso |
| Italien | popoloso |
| Allemand | dicht besiedelt |
| Chinois | 人口众多 |
| Arabe | مكتظ بالسكان |
| Portugais | populoso |
| Russe | густонаселенный |
| Japonais | 人口の多い |
| Basque | jendetsuena |
| Corse | populosa |