Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-chaise »
Porte-chaise
[pɔrtɛʃɛz]
Définitions de « porte-chaise »
Porte-chaise - Nom commun
-
Ancienne chaise à porteurs utilisée pour transporter des personnes.
Étymologie de « porte-chaise »
Du latin porta (porte) et du français chaise. M. Darmesteter, dans son ouvrage Formation des mots composés en français, p. 152, interprète ce mot comme une combinaison d'un vocatif et d'un impératif : « chaise, porte ! ». Il établit des parallèles avec d'autres mots composés tels que grippe-minaud (« minaud, grippe ! »), gratte-boësse (« boësse, gratte ! »), et virebrequin (devenu vilebrequin, « brequin, vire ! »).Usage du mot « porte-chaise »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-chaise » depuis 1800
Traductions du mot « porte-chaise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chair rack |
| Espagnol | estante para sillas |
| Italien | scaffale per sedie |
| Allemand | stuhlgestell |
| Chinois | 椅子架 |
| Arabe | رف كرسي |
| Portugais | cremalheira da cadeira |
| Russe | стойка для стула |
| Japonais | チェアラック |
| Basque | aulki-euskarria |
| Corse | rack per sedia |