La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-parapluie »

Porte-parapluie

[pɔrtœparaplµi]
Ecouter

Définitions de « porte-parapluie »

Porte-parapluie - Nom commun

  • Récipient destiné à accueillir et ranger les parapluies ainsi que les cannes.

    Concernant le porte-parapluie, ça a été interminable. Ça a pris trois heures alors que, d’après moi, tous ceux que nous avons vus étaient strictement identiques, soit des cylindres tout bêtes, soit des machins avec des ferronneries genre antiquaire. Le tout hors de prix. Ça ne vous dérange pas quelque part, vous, l’idée qu’un porte-parapluie puisse coûter deux cent quatre-vingt-dix-neuf euros ?
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson

Étymologie de « porte-parapluie »

Composé des mots français porter et parapluie.

Usage du mot « porte-parapluie »

Évolution historique de l’usage du mot « porte-parapluie » depuis 1800

Synonymes de « porte-parapluie »

Citations contenant le mot « porte-parapluie »

  • Un socialiste est un homme qui ne fait aucune différence entre une canne et une ombrelle parce que toutes les deux tiennent dans un porte-parapluies.
    David Lloyd George
  • - Porte-verres et porte-parapluie amovibles
    Camping-car Magazine — Lippert présente le réfrigérateur portable le plus efficace du marché - Équipements et accessoires | Camping-car Magazine
  • Découpez le fond de votre bouteille en PET, percez deux petits trous de part et d’autre de l’ouverture et passez-y une ficelle. Vous pouvez maintenant fixer votre porte-parapluie derrière l’appuie-tête dans votre voiture ou à votre porte-manteaux et jamais plus, vous ne devrez vous soucier d’un parapluie qui s’égoutte. Pour vider votre porte-parapluie, il vous suffit de dévisser le bouchon.
    Migros - Corporate — Tout ce que vous pouvez faire avec des bouteilles en PET | Migros
  • Vous pouvez par exemple opter pour un modèle en rotin, pour plus de style et d’originalité dans votre hall d’entrée. Une autre alternative consiste à récupérer un vase de taille moyenne que vous n’utilisez plus, et d’en faire un porte-parapluie tendance.
    DecoEco.fr — Les objets tendance et pas cher pour une entrée - DecoEco.fr
  • Ce porte-parapluie composé de vos souvenirs de vacances à la mer est réalisé avec de la colle forte pour bois, plastiques et pierres.
    BRICO/ DÉCO. L'idée bricolage : créez un range-parapluies en bois flotté
  • Je n'en sait rien" reconnaît Jean-Pierre Spadone. "Soit c'est un feu de paille et ça retombera très vite et on aura la satisfaction d'avoir créer quelque chose et d'avoir porter notre pierre à l'édifice de la lutte contre le virus, mais il n'est pas impossible que cette colonne ne devienne un espèce de meuble à l'entrée des magasins, un peu comme le porte-parapluie, et que les gens prendront l'habitude de se laver les mains".
    France Bleu — Relance éco : à Delle l'entreprise Axone Spadone à la pointe de l'innovation sur les distributeurs de gel

Traductions du mot « porte-parapluie »

Langue Traduction
Anglais umbrella holder
Espagnol paragüero
Italien portaombrelli
Allemand regenschirmhalter
Chinois 雨伞架
Arabe حامل مظلة
Portugais suporte de guarda-chuva
Russe держатель зонта
Japonais 傘立て
Basque aterkiaren titularra
Corse titular umbrella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.