Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter en terre »
Porter en terre
[pɔrte ɑ̃ tɛr]
Définitions de « porter en terre »
Porter en terre - Locution verbale
-
(Vieilli) Transporter pour enterrer , inhumer , en parlant d'un défunt
Conduire le défunt à sa dernière demeure.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « porter en terre »
Évolution historique de l’usage du mot « porter en terre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « porter en terre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « porter en terre »
Citations contenant le mot « porter en terre »
-
Dans la douceur du matin, ils se préparaient à porter en terre celui qui avait veillé sur leurs rêves d'enfant.
Émile Courtois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Porter en terre un être cher est un acte de mémoire autant que de chagrin; il nous rappelle notre propre fragilité.
Clara Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ils avaient l'habitude de marcher ensemble dans les champs, et aujourd'hui, c'est pour le porter en terre qu'ils traversaient une dernière fois ces paysages aimés.
Julien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « porter en terre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bring to earth |
| Espagnol | traer a la tierra |
| Italien | portare sulla terra |
| Allemand | auf die erde bringen |
| Chinois | 带到地球 |
| Arabe | احضره الى الارض |
| Portugais | trazer para a terra |
| Russe | принести на землю |
| Japonais | 地球にもたらす |
| Basque | lurrera ekarri |
| Corse | porta à a terra |