La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter en triomphe »

Porter en triomphe

[pɔrte ɑ̃ trijɔ̃f]
Ecouter

Définitions de « porter en triomphe »

Porter en triomphe - Locution verbale

  • Soulever quelqu’un de terre, le porter sur les bras pour lui faire honneur, pour lui témoigner la joie qu’on a de le voir.

    Élever une personne au-dessus de la foule pour célébrer sa réussite et partager la joie collective.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « porter en triomphe »

 Composé de porter et de triomphe.

Usage du mot « porter en triomphe »

Évolution historique de l’usage du mot « porter en triomphe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « porter en triomphe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « porter en triomphe »

  • Ils ont chanté à la gloire de LSA XV avant de porter en triomphe Arnaud Miquel. Son royal jeu au pied et surtout sa dernière pénalité à la 85e minute ont permis à LSA XV de s’imposer à Decazeville dans le derby de l’Aveyron en Fédérale 2 (24-26). Il a donc été adoubé par l’ensemble de son équipe. Le Chevalier sans peur et sans reproches pourrait bien s’appeler désormais "Miquel Ange".
    centrepresseaveyron.fr — La Primaube : les rugbymen de LSA ont fêté leur victoire à "L’Insolent" - centrepresseaveyron.fr
  • S'autodécerner une médaille revient à se porter en triomphe dans un stade vide.
    (Citation fictive)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.