La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter la plume dans la plaie »

Porter la plume dans la plaie

[pɔrte la plym dɑ̃ la plɛ]
Ecouter

Définitions de « porter la plume dans la plaie »

Porter la plume dans la plaie - Locution verbale

  • (Figuré) Ajouter aux tourments de quelqu’un ou de quelque chose qui souffre déjà.

    Le prince des reporters, Albert Londres (1884-1932), avait trouvé une formule saisissante pour décrire le travail des correspondants de guerre. Leur rôle, disait-il, consiste à « porter la plume dans la plaie ».
    — Pierre Cayouette, Correspondants de guerre : la plume dans la plaie

Étymologie de « porter la plume dans la plaie »

 Composé de porter, la, plume, dans, la et plaie

Citations contenant le mot « porter la plume dans la plaie »

  • Notre rôle n’est pas d’être pour ou contre, il est de porter la plume dans la plaie.
    Albert Londres
  • A propos du journalisme, le reporter Albert Londres parlait jadis de «porter la plume dans la plaie». «Les libertés d’expression et de la presse sont un prérequis pour la paix», a quant à lui souligné le Comité Nobel. Les deux approches se complètent et les sociétés démocratiques peuvent les mettre à profit pour favoriser l’émergence d’un horizon, si ce n’est pacifique, du moins quelque peu pacifié.
    Le Temps — Prix Nobel, la plume dans la paix - Le Temps


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE