La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portion congrue »

Portion congrue

[pɔrsjɔ̃ kɔ̃gry]
Ecouter

Définitions de « portion congrue »

Portion congrue - Locution nominale

  • (Histoire, Religion) Pension annuelle, calculée au plus juste, que les gros décimateurs étaient tenus de payer aux curés pour leur subsistance.

    La portion congrue réservée aux femmes dans l’Eglise a d’ailleurs fait l’objet d’une initiative inhabituelle au synode, auquel participaient à titres divers (dont des expertes) trente-cinq femmes.
    — Cécile Chambraud, Un synode d’évêques catholiques propose de permettre l’ordination d’hommes mariés
  • (Par extension) (Figuré) (Familier) Traitement, salaire, rente peu considérable, suffisant à peine aux dépenses nécessaires.

    Ce qui est ahurissant à New-York, ce n’est pas seulement la petite quantité de nourriture qu’on vous sert aux grands repas, c’est aussi de constater que les portions les plus congrues suffisent aux indigènes.
    — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York

Étymologie de « portion congrue »

(Siècle à préciser) De portion et congru.

Usage du mot « portion congrue »

Évolution historique de l’usage du mot « portion congrue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « portion congrue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « portion congrue »

Citations contenant le mot « portion congrue »

  • NOS CONSEILS - Les ETF, qui répliquent la performance d’un indice, offrent des rendements dignes des meilleurs fonds, mais surtout des frais réduits à la portion congrue.
    LEFIGARO — Placements: et si vous mettiez des fonds indiciels dans votre portefeuille?
  • Cela dit, le bâtiment est vieillissant, l’entretien coûteux. Alors, d’ici deux à trois ans, que vont devenir cette école et surtout son emplacement ? La pression foncière au Passage est importante et les terrains à bâtir sont aujourd’hui réduits à la portion congrue. D’autant que ce terrain, plat, enherbé et bordé d’une allée de cèdres imposants ferait pâlir d’envie n’importe quel promoteur…
    SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : Au Passage d’Agen, quel avenir pour la maternelle Louis-Vincens ?
  • Réduite à la portion congrue et transformée en un petit marché de producteurs l’été dernier, Covid oblige, l’Avaline a repris pleinement ses droits à l’occasion de ce premier week-end du mois d’août du côté de Val d’Isère.
    Savoie. Val d’Isère : la foire l’Avaline se poursuit ce dimanche
  • Le festival des Binettes Yaouank passe sous l’égide de l’association La Sabotine, dont les responsables étaient réunis mercredi au Trémargad Kafé. Cette fête estivale au théâtre de verdure ne s’est jamais véritablement arrêtée, même si les deux dernières éditions ont été réduites à la portion congrue en raison des restrictions sanitaires.
    Le Telegramme — Le festival des Binettes sur le thème « Bal des masqués » les 16 et 17 juillet - Trémargat - Le Télégramme
  • Partout, on découvre que Nancy ne se situe pas à la frontière allemande, qu'on n’y parle pas de patois imbitable et que les électeurs du Front national sont réduits à la portion congrue (6 %).
    Les inrockuptibles — n° 614 à 622
  • Que s’est-il donc bien passé pour que cette technique de prélèvement de cellules souches si vitales dans les greffes de moelle osseuse, se retrouve réduite à sa portion congrue ? Le facteur financier aurait plus ou moins fortement joué. La technique est onéreuse : 6 000 €, largement plus élevée qu’un don de moelle osseuse plus “classique”, par ponction dans les os (du bassin) ou par cytaphérèse qui s’apparente à un don du sang ou plus sûrement un don de plaquettes.
    Santé | L’hôpital de Chambéry a perdu un agrément donneur d’espoir
  • Dans les salles de bains, visage nu, beaucoup se questionnent : la demi-heure matinale devant le miroir a-t-elle encore du sens quand les interactions sont réduites à la portion congrue ? Pourquoi s’imposer un rituel dicté par une certaine pression sociale ou la force de l’habitude ? À chacune ses réponses. Pour certaines, l’assignation à résidence a permis de faire le point.
    Catherine Rollot — “Je fais juste mes yeux” : le Covid-19 va-t-il démaquiller les femmes ?


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.