Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pospolite »
Pospolite
[pɔspɔlit]
Définitions de « pospolite »
Pospolite - Nom commun
-
Dans l'histoire de la Pologne, désigne la noblesse constituée en force militaire lors de rassemblements exceptionnels.
La noblesse, qui fait les lois de la république, en fait aussi la force ; elle monte à cheval dans les grandes occasions, et peut composer un corps de plus de cent mille hommes ; cette grande armée, nommée pospolite, se meut difficilement et se gouverne mal.
Étymologie de « pospolite »
Du polonais pospolity (« commun »), ellipse de pospolite ruszenie (« levée en masse de la szlachta »).Usage du mot « pospolite »
Évolution historique de l’usage du mot « pospolite » depuis 1800
Citations contenant le mot « pospolite »
-
Dans les tumultes de l'histoire, la pospolite incarnait ce que la fougue collective pouvait avoir de plus indomptable, un esprit de liberté qui se heurtait à l'inéluctabilité du chaos.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écho des sabots battant le sol résonne encore dans ma mémoire, comme un rappel incessant de la puissance éphémère de la pospolite, où nobles et roturiers fraternisaient sous une même bannière.
Emilie Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La pospolite était une mosaïque humaine, un assemblage hétéroclite d'âmes valeureuses prêtes à défendre leur terre natale contre vents et marées, mais souvent entravée par ses propres contradictions.
Guillaume Bertrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pospolite »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pospolite |
| Espagnol | pospolito |
| Italien | pospolita |
| Allemand | höflich |
| Chinois | 礼貌的 |
| Arabe | بوسبوليت |
| Portugais | pospolido |
| Russe | посполите |
| Japonais | pospolite |
| Basque | pospolita |
| Corse | pospolite |