Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « post-sonorisation »
Post-sonorisation
[pɔstsɔ̃ɔrisasjɔ̃]
Définitions de « post-sonorisation »
Post-sonorisation - Nom commun
-
Processus consistant à ajouter ou modifier la bande sonore d'une production audiovisuelle après le tournage initial.
La magie de la post-sonorisation, c'est d'habiller le silence pour qu'il raconte ce que l'image ne peut pas dire.
— (Citation fictive) -
Technique utilisée dans l'industrie cinématographique et télévisuelle pour incorporer des effets sonores, de la musique ou des dialogues supplémentaires après le montage visuel.
Dans le silence achevé du montage, la magie de la post-sonorisation insuffla au film une âme sonore.
— (Citation fictive)
Usage du mot « post-sonorisation »
Évolution historique de l’usage du mot « post-sonorisation » depuis 1800
Synonymes de « post-sonorisation »
Citations contenant le mot « post-sonorisation »
-
La post-sonorisation est l'art de donner une voix à des images qui, jusque-là, n'avaient que le silence pour compagnon.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'industrie cinématographique moderne, la magie réside souvent dans les détails invisibles, et la post-sonorisation en est un parfait exemple.
Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On pourrait dire que la post-sonorisation transforme le cinéma muet du XXIe siècle en une symphonie visuelle et auditive.
Luc Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « post-sonorisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | post-sound |
| Espagnol | post-sonido |
| Italien | post-suono |
| Allemand | post-sound |
| Chinois | 声音后 |
| Arabe | بعد الصوت |
| Portugais | pós-som |
| Russe | пост-звук |
| Japonais | ポストサウンド |
| Basque | post-soinua |
| Corse | post-sonu |