Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poudrière »
Poudrière
[pudrjɛr]
Définitions de « poudrière »
Poudrière - Nom commun
-
Local destiné à l'entreposage de poudre à canon, également connu sous le terme militaire de magasin à poudre.
Restaurée en 1998, la poudrière avait été construite en 1580 pour débarrasser les bas-côtés de l'église où étaient stockées armes et munitions, la poudrière se composait à l'origine de l'actuel bâtiment carré et d'un mur d'enceinte.
— Michèle Latour, Béarn -
(Figuré) Situation ou lieu hautement volatile où un incident mineur pourrait provoquer une escalade majeure des tensions ou du conflit.
Dans cette région en ébullition, où chaque décision politique est reçue comme une provocation, la moindre étincelle suffirait à transformer ce qui est déjà un terrain tendu en véritable poudrière.
— (Citation fictive)
Étymologie de « poudrière »
Du français ancien purriere, poudriere signifiant poussière. Dérivé du mot poudre avec le suffixe -ière.Usage du mot « poudrière »
Évolution historique de l’usage du mot « poudrière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poudrière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poudrière »
Citations contenant le mot « poudrière »
-
En guise d’alpages, elles ont les pentes herbeuses du fort de Seclin. En guise de bergerie, une ancienne poudrière réaménagée ! Le troupeau de jeunes brebis est enfin arrivé à la « Fort’magerie ». Denis Danhiez et Sophie Boniface sont désormais bergers.
La Voix du Nord — La nouvelle vie de bergers de Sophie et Denis commence dans la poudrière du fort de Seclin ! -
Construit à la Vauban, ce fort, achevé en 1785, a eu essentiellement une vocation de stockage ne servant que de poudrière après la Révolution, gardé par quelques hommes des régiments de Dinan et Saint-Malo. Avec ses 140 tonnes de poudre noire, ce fut la plus grande poudrière d’Europe. L’empereur d’Autriche y serait venu.
Le Telegramme — Des visites guidées au fort Saint-Père, la plus grande poudrière d’Europe - Saint-Père - Le Télégramme -
Internet, mais c'est une poudrière juridique.
Gérard Haas — Internet et la protection des données
Traductions du mot « poudrière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | powder keg |
| Espagnol | barril de pólvora |
| Italien | polveriera |
| Allemand | pulverfass |
| Chinois | 粉桶 |
| Arabe | برميل بارود |
| Portugais | barril de pólvora |
| Russe | пороховая бочка |
| Japonais | 粉末樽 |
| Basque | hautsa botila |
| Corse | keg |