Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magasin »
Magasin
[magazɛ̃]
Définitions de « magasin »
Magasin - Nom commun
-
(Logistique) Lieu destiné au stockage et à la conservation de marchandises.
Les magasins généraux.
-
(Militaire) Espace réservé au dépôt des munitions et approvisionnements militaires.
Dans le tumulte du conflit, le major Dupont s'empressa d'organiser l'acheminement des renforts vers le magasin où étaient soigneusement entreposées munitions et vivres essentiels pour la survie des troupes.
— (Citation fictive) -
(Commerce) Établissement commercial où sont proposés à la vente des produits ou services.
Employé de magasin, celui qui sert les clients, vendeur.
Expressions liées
- Armes à magasin
- Avoir quelque chose en magasin
-
Chaîne de magasins
Cette obligation de porter le masque a néanmoins soulevé des critiques, à l'instar de celles de Guillaume "Toto" Morand, patron d'une chaîne de magasins de chaussures et trublion de la vie politique vaudoise. L'ancien candidat au Conseil d'Etat a dénoncé une "disproportion de la mesure" et une "discrimination contre le secteur du commerce de détail", a-t-il écrit sur sa page Facebook.
— Le masque est désormais obligatoire dans les magasins vaudois | LFM la radio - Clients, employés d'un magasin
- Commis/garçon de magasin (employé de magasin.)
- Courir les magasins
- Dépôt en magasin
- Faire des achats, des courses dans un magasin
- Faire magasin (emmagasiner de la nourriture entre les dents et les joues à cause d'un défaut d'usure des molaires.)
- Fille/demoiselle de magasin (employée d'un magasin.)
-
Garde-magasin (celui qui garde les magasins des armées ou de l'État.)
J'ai pris du service dans l'administration, et on m'a nommé garde-magasin à Carnotville
— Mille, Barnavaux - Garde-magasin des munitions de l'infanterie
-
Grand magasin (grand établissement de vente au détail réunissant en un même lieu de nombreux rayons spécialisés.)
Le conducteur du camion gigantesque et un acolyte, un livreur d'un grand magasin en uniforme
— Queneau, Pierrot - Le magasin d'un revolver, d'un fusil
- Le magasin d'une boutique
-
Magasin d'alimentation
Dans les années « 60 », la rue Saint-Vincent était plus animée qu'aujourd'hui et les commerces y étaient nombreux : deux épiceries, une boulangerie, une auberge, un ébéniste, une repriseuse, un garagiste ou encore un maçon. Mais aujourd'hui on trouve seulement un magasin d'alimentation bio et une pharmacie, la boulangerie ayant fermé ses portes récemment. Une rue auparavant très animée mais de nos jours déserte.
— ladepeche.fr, Foix. La rue St-Vincent était une rue vivante - ladepeche.fr - Magasin d'armes
- Magasin d'un appareil photo, d'une caméra (boîtier clos où sont enroulées les pellicules vierges à impressionner.)
- Magasin de cartes (récepteur de cartes les recueillant après traitement dans une unité de tri, de lecture ou de perforation.)
-
Magasin de graines
Les nostalgiques du magasin de graines Paradis, et les amis de François Brager ont vécu avec émotion, vendredi midi, l’inauguration officielle d’un nouvel Espace Lozère, place Urbain-V à Mende. Car dans ce qui fut jadis une jardinerie fameuse, au pied de la cathédrale, le conseil départemental a aménagé une structure, accessible aux personnes à mobilité réduite.
— midilibre.fr, Lozère : le Département ouvre un nouvel espace accessible - midilibre.fr -
Magasin de livres (partie de la bibliothèque occupée par les rayonnages où sont conservés les livres destinés à être utilisés par les lecteurs.)
Des héros éternels. C’est un peu le thème de cet hommage. Faire revivre des héros qui ont marqué l’histoire de Spirou. Mais sont-ils vraiment éternels ces héros ? On le sait. Les plus jeunes ne se tournent plus aussi massivement que leurs parents et grands-parents vers les Tuniques Bleues ou Benoit Brisefer. Les enfants passionnés d’hier sont devenus des collectionneurs. Comme Etienne Grandchamps dans le passage de la bourse à Charleroi. Son magasin de livres d’occasion regorge aussi de magazine Spirou. Sa collection à la cave comporte des numéros de 1938, première année de Spirou.
— RTBF, Un Spirou spécial pour les 100 ans des Editions Dupuis… Entre nostalgie et héros éternels - rtbf.be - Magasin de livres et salles de lectures
- Magasin de nouveautés, de vêtements
- Magasin des docks de londres
- Magasin photographique (cassette pour film.)
- Magasin à libre service
-
Magasin à prix unique (établissement de vente au détail d'articles courants à prix réduits ou avantageux.)
Pousser les portes d’un magasin Flying Tiger Copenhagen est une expérience unique. Notre réussite est d’être passé d’un magasin à prix unique en 1995 à ce concept original au succès international…
— actu.fr, Les dernières offres à ne pas manquer sur le secteur de Niort | Actu Deux-Sèvres - Magasin à succursales multiples (établissement commercial ayant plusieurs points de vente, parfois dans plusieurs villes.)
- Magasins de tableaux
- Magasins à agrafes (petit appareil sur lequel sont rangées des agrafes à suture.)
-
Magasins-généraux (entrepôts permettant le stockage de matières premières, produits ou marchandises.)
Ah, quels beaux magasins-généraux nous allons y constuire et matière à warrants [effets de commerce]!
— Claudel, Pain dur - Petit, nouveau magasin
Étymologie de « magasin »
Du XIVe siècle, de l’arabe مخازن, maḵāzin, pluriel de مخزن, maḵzan (« entrepôt, dépôt, bureau »). En espagnol, magacen, almagacen, almacen ; en portugais, armacen ; en italien, magazzino. De l'arabe, makhzen, au pluriel makhâzin, dépôt de marchandises, du verbe khazan, rassembler, amasser.Usage du mot « magasin »
Évolution historique de l’usage du mot « magasin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « magasin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « magasin »
Citations contenant le mot « magasin »
-
Nous les stars sommes la seule marchandise qui ait le droit de s'absenter, le soir, du magasin.
Ava Gardner -
J'ai compris que le Père Noël n'existait pas quand j'avais 5 ans. Je suis entrée dans un grand magasin et il m'a demandé un autographe.
Shirley Temple -
Les magasins de diététique voient leur chiffre d’affaires doubler à l’approche des vacances, quand une femme essaie son maillot de bain de l’année précédente.
Anonyme -
Grosse annonce, petit magasin.
Proverbe québécois -
Celui qui a inventé la Noël, c'est un mec qui devait tenir un magasin.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996 -
Les femmes de porcelaine nous donnent l’impression d’être un éléphant dans un magasin de Limoges.
Frédéric Beigbeder — Au secours pardon -
Le crime est le magasin de détail du magasin de gros que nous appelons loi pénale.
George Bernard Shaw — Bréviaire d'un révolutionnaire -
Il y a des gens qui ont les yeux en magasin, mais pas l’esprit.
Gilbert Montagné — Ca se discute - Avril 2005
Traductions du mot « magasin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | store |
| Espagnol | tienda |
| Italien | negozio |
| Allemand | geschäft |
| Chinois | 商店 |
| Arabe | المحل |
| Portugais | loja |
| Russe | хранить |
| Japonais | お店 |
| Basque | denda |
| Corse | tenda |