Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dock »
Dock
[dɔk]
Définitions de « dock »
Dock - Nom commun
-
Bassin entouré de quais destiné à l'accueil des navires pour le chargement ou le déchargement de leur cargaison.
Leur forêt de mâts ne se montrait qu’en aval, dans une profonde entaille de la rive gauche, où la forêt semblait être plus épaisse encore. « Ce sont les docks, sans doute ?… dit P’tit-Bonhomme.
— Jules Verne, P’tit Bonhomme -
(Au pluriel) Entrepôts situés à proximité du bassin servant au stockage des marchandises débarquées; par extension, tout entrepôt similaire même sans bassin.
L’Écosse l’attendait bouche bée. Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Informatique) Interface graphique offrant un accès rapide aux applications et fichiers.
Cairo Dock est un menu qui se présente sous la forme d’un dock semblable à celui qu’on retrouve sous Mac et qui devient à l’usage, très vite indispensable.
— Korben [Manuel Dorne], Un menu dock absolument fantastique pour Linux
Expressions liées
- Cargos entrant dans le dock
- Dock flottant, dock de carénage à flot (bassin de radoub flottant utilisé pour soulever les navires de façon à effectuer leur mise à sec et leurs réparations.)
- Docks de marseille
- Docks immenses
- Docks pleins de marchandises
- Docks vinicoles
- Docks à blé
- Gérer les docks
- Souper aux docks avec des filles
Étymologie de « dock »
De l'anglais dock, lui-même issu du hollandais dok signifiant « bassin ».Usage du mot « dock »
Évolution historique de l’usage du mot « dock » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dock » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dock »
Citations contenant le mot « dock »
-
“Samedi 1er octobre, Dock In Absolute, un des meilleurs jeunes trios piano d’Europe proposera un plateau moderne avec Axel Camil Hachadi. Ernesto Montenegro Quintet terminera la soirée en beauté avec l’énergie débordante de Hind Ennaira qui dominera la scène avec son guembri, sa voix et sa personnalité scénique : la musique Gnaoua sera accordée au féminin”, font savoir les organisateurs.
Culture – Des rencontres-fusions inédites au programme du 25è Festival Jazz au Chellah, du 29 septembre au 2 octobre | Article19.ma -
Pour s’en servir, rien de plus simple, il suffit de brancher le Covert Dock a une prise de courant, brancher la Nintendo Switch via la prise USB-C, et enfin raccorder votre écran avec un câble HDMI.
Journal Métro — Genki Covert Dock: un dock miniature non-officiel pour Nintendo Switch -
Les cris et le bruit des monte-sacs remplissaient l'air, témoignant de l'intense activité que connaissait le dock à cette époque.
Jeanne Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un dock Thunderbolt avec 2 emplacements pour SSD M.2 chez Sonnet
Mac4Ever — Les cartes SD JetDrive permettent d'augmenter discrètement le stockage des MacBook Pro 2021 | Mac4Ever -
Ben pour moi la solution c'est pas d'acheter un 2e adapteur mais plutôt de juste débrancher celui du dock mais bon
Nintendo Switch : bon plan pour un adaptateur secteur supplémentaire -
Pour sa 6ème édition le 15 janvier, le collectif Psymind fusionne avec Hadra afin de célébrer les 20 ans d'existence de ce pilier de la psytrance en France. L'évènement se tiendra dans le Dock des Suds, ...
Electro News — Hadra x Psymind : les mastodontes de la trance font leur grand retour à Marseille en mars -
Fogo, la marque d’accessoires design pour la cheminée, signe Ah Dock : un valet de cheminée ultra design, aussi fonctionnel que discret. Présentation.
Maison.com — Ah Dock : le valet de cheminée design signé Fogo -
Abandonné début 2023 par Port Réunion, qui craignait de ne pouvoir rentabiliser l’engin en raison du coût des travaux pour le maintenir à flot quinze à vingt ans de plus, l’achat d’un dock flottant d’occasion est finalement acté. Le marché vient d’être notifié.
Le marin — À La Réunion, le très attendu dock flottant est désormais prévu pour la fin 2024
Traductions du mot « dock »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dock |
| Espagnol | muelle |
| Italien | bacino |
| Allemand | dock |
| Chinois | 码头 |
| Arabe | الرصيف |
| Portugais | doca |
| Russe | док |
| Japonais | ドック |
| Basque | kaia |
| Corse | dock |