La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stock »

Stock

[stɔk]
Ecouter

Définitions de « stock »

Stock - Nom commun

  • (Logistique) Ensemble de biens ou de marchandises conservés dans un lieu spécifique (magasin, entrepôt) en vue d'une utilisation ou vente future.

    Favier, à demi voix, fit alors remarquer que le stock serait joli : la direction allait être contente.
    — Émile Zola, Au Bonheur des Dames
  • (Par métonymie) Lieu où sont entreposées des marchandises en réserve.

    Le stock, véritable coffre-fort commercial, était débordant de marchandises en attente d'être distribuées aux filiales.
    (Citation fictive)
  • (Pêche) Groupe d'individus d'une espèce animale partageant des caractéristiques biologiques similaires et considéré comme une unité pour la gestion ou l'évaluation biologique.

    Dans un effort collectif pour préserver la population de saumons, les pêcheurs locaux ont décidé de limiter leur prélèvement sur ce stock précieux, reconnaissant que sa gestion responsable est cruciale pour la survie de l'espèce.
    (Citation fictive)

Stock - Définition de France Terme

  • Ensemble d'individus qui, du fait de caractéristiques biologiques homogènes, peut constituer une unité de gestion (stock) ou une unité d'évaluation biologique (stock biologique).

Expressions liées

  • (avoir quelque chose, être) en stock (Avoir quelque chose, être en magasin, en réserve)
  • Article en rupture de stock
  • Avoir un grand stock de quelque chose en magasin
  • En avoir tout un stock
  • Le stock d'or de la banque de france
  • Mettre quelque chose en stock (Entreposer quelque chose en attendant de l'utiliser ou de le mettre en vente)
  • Puiser dans le stock de chocolat
  • Se constituer un stock de citations
  • Stock chromosomique (Ensemble des chromosomes contenus dans un noyau)
    La mitose comporte donc deux processus fondamentaux : la caryodiérèse ou division du stock chromosomique du noyau en deux lots, dont chacun est égal au stock initial de la cellule mère ; la plasmodiérèse ou bipartition du cytoplasme.
    — Jean Rostand, ‎Andrée Tétry
  • Stock d'histoires drôles, de souvenirs
  • Stock de sécurité ou stock tampon (Stock nécessaire et suffisant pour éviter une rupture de l'approvisionnement en matières ou en produits finis)
  • Stock monétaire
    Tout le stock monétaire n'est pas constamment utilisé et il y a lieu de distinguer la circulation monétaire
  • Stock métallique d'une banque
  • Stock-outil (Stock minimal nécessaire à la poursuite de la fabrication)
    Les documents comptables ne distinguent pas le stock-outil de l'ensemble des stocks mais cette notion est toujours identifiée pour la conduite et la gestion de l'entreprise
  • Écouler un stock de quelque chose

Étymologie de « stock »

Du anglais stock, signifiant provision, à l'origine souche.

Usage du mot « stock »

Évolution historique de l’usage du mot « stock » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stock » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stock »

Citations contenant le mot « stock »

  • Réjouissons-nous de l'émergence du numérique et des services en ligne ou portables. La construction de gigantesques bases de données va permettre de retrouver la radio "en stock", c'est-à-dire quand on le veut, là où on le veut.
    Jean-Marie Cavada — Les Dossiers de l’Audiovisuel
  • Si on postule que l'humanité fonctionne sur un stock donné, fini, de formes ou de structures de la vie privée, l'apparition de nouvelles formes est perçue comme une menace symbolique qui serait un invariant de l'histoire de l'humanité.
    François de Singly — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • A l’heure où l’on cherche des méthodes électroniques pour stocker les films, il faut garder à l’esprit le rôle joué par le papier dans la préservation du cinéma.
    Francis Ford Coppola — Télérama Sortir, 28 janvier 2015
  • La recommandation de dix semaines de stock avait déjà été faite au début de juillet avant la levée de l’état d’urgence sanitaire, mais elle est répétée dans un contexte de rebond du nombre de nouvelles contaminations par le coronavirus en France et alors que le port de masque a été rendu obligatoire dans les lieux publics clos.
    Le Monde.fr — Les entreprises encouragées à « constituer un stock préventif de masques »
  • Il y a une interrogation constante pour les femmes écrivains : est-il préférable d’avoir une vie heureuse ou un stock d’intrigues tragiques ?
    Wendy Cope
  • La recommandation de dix semaines de stock avait déjà été faite début juillet avant la levée de l'état d'urgence sanitaire, mais elle est répétée dans un contexte de rebond du nombre de nouvelles contaminations par le coronavirus en France et alors que le port de masque a été rendu obligatoire dans les lieux publics clos.  
    ladepeche.fr — Masques : le gouvernement conseille aux entreprises de "constituer un stock préventif" de "10 semaines" - ladepeche.fr
  • L'identité turque n'est pas un stock, c'est un flux.
    Alexandre Adler — Rendez-vous avec l’Islam
  • Malheur à l'incroyant qui, face à ses insomnies, ne dispose que d'un stock réduit de prières !
    Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume

Traductions du mot « stock »

Langue Traduction
Anglais stock
Espagnol valores
Italien azione
Allemand lager
Chinois 股票
Arabe مخزون
Portugais estoque
Russe акции
Japonais 株式
Basque stock
Corse stock
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.