Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assortiment »
Assortiment
[asɔrtimɑ̃]
Définitions de « assortiment »
Assortiment - Nom commun
-
Harmonie ou correspondance entre plusieurs éléments liés entre eux.
Le succès d'un bon reportage réside dans l'assortiment subtil de faits, de témoignages et d'analyses, tissé de manière à émerger une seule et même histoire.
— (Citation fictive) -
Ensemble complet d'objets habituellement associés, présenté comme un tout.
Pour Mam j'ai le cadeau idéal : la mallette de toilette Mappin en cuir, avec assortiment de flacons, de boîtes, brosses, ustensiles à ongles, etc.
— J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or -
(Typographie) Ensemble complémentaire de caractères variés destiné à enrichir une police pour des besoins spécifiques.
Dans le monde de la typographie, l'assortiment représente un ensemble complémentaire de caractères variés, spécialement réunis pour sublimer et personnaliser une police pour des besoins précis.
— (Citation fictive) -
(Commerce) Catalogue exhaustif des produits ou services disponibles à la vente dans un commerce donné.
Aux poutres, et dans un ordre admirable, pendaient d'opulentes fourrures, dont pareil assortiment ne se fût pas rencontré aux plus enviables étalages de Regent-Street ou de la Perspective-Niewski.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
-
Assortiment complet
Il est des gens qui prétendent que chaque être dans l'univers a son pareil en sentimens, en rapports de qualités et d'avantages de tout genre, qu'il ne s'agit que de le rencontrer pour faire un assortiment complet, et la plus heureuse union; je crois que vous avez rencontré dans le marquis, cet être assorti à vous par la nature, et vos cœurs ont volé l'un vers l'autre; ...
— Sénac de Meilhan, L'Émigré -
Librairie d'assortiment (Magasin de librairie où l'on s'occupe de la vente de toutes sortes de livres, provenant des diverses maisons d'édition)
− L'action individuelle entre les éditeurs et les libraires ne suffit pas. Elle se double d'une action plus vaste, qui associe à un degré supérieur le travail de l'édition et de la librairie d'assortiment par leurs syndicats respectifs : le Syndicat des éditeurs et la Chambre syndicale des libraires de France. Ceux-ci se prolongent eux-mêmes par certains organismes : comité permanent des expositions du livre, alliance nationale du livre, etc. La Civilisation écrite
- Livres d'assortiment (livres qu'un libraire tire des diverses maisons d'édition)
- On nous servit un assortiment très varié de charcuterie
- Un assortiment agréable
- Un assortiment bizarre
- Un assortiment de pierres de couleur, de porcelaines
- Un bel assortiment de couleurs, de fleurs
Étymologie de « assortiment »
Dérivé du mot assortir avec le suffixe -ment. Utilisé en Berry sous la forme assortements.Usage du mot « assortiment »
Évolution historique de l’usage du mot « assortiment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « assortiment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « assortiment »
Citations contenant le mot « assortiment »
-
Les magasins de proximité Migrolino, détenus par Migros, ont renforcé leur partenariat avec le groupe pétrolier Shell. Le géant orange va moderniser la soixantaine de boutiques implantées dans les stations-services et revoir leur assortiment.
Migrolino renforce son partenariat avec Shell | Agefi.com -
La très nombreuse clientèle des enseignes de proximité pendant le confinement a regretté le manque de choix. De quoi réfléchir de façon encore plus pressante aux assortiments à proposer, pour faire revenir ces clients volages.
lsa-conso.fr — Adapter l'assortiment à la "nouvelle normalité" -
« Le marché Applications de gestion de l’assortiment de marchandises mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Applications de gestion de l’assortiment de marchandises devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Marché mondial des applications de gestion de l’assortiment de marchandises 2020 – Impact de COVID-19, analyse de la croissance future et défis | SAS Institute, JDA Software Group, TXT e-solutions, Oracle, JustEnough – Thesneaklife
Traductions du mot « assortiment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assortment |
| Espagnol | surtido |
| Italien | assortimento |
| Allemand | sortiment |
| Chinois | 品种 |
| Arabe | تشكيلة |
| Portugais | sortimento |
| Russe | ассортимент |
| Japonais | 詰め合わせ |
| Basque | sorta |
| Corse | assortimentu |