La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collection »

Collection

[kɔlɛksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « collection »

Collection - Nom commun

  • Série d'ouvrages publiés par un même éditeur et consacrés à un sujet ou un genre particulier.

    Un matin, elle assista à une scène qui la bouleversa. Un patient attendait son tour afin de passer une radio. Assis sur un chariot, il lisait un policier de la collection le Masque.
    — Louis Nucéra, Le kiosque à musique
  • Accumulation pathologique de fluide dans une cavité corporelle.

    Diminution générale de la transparence, mais pas de collection décelable.
    — Roger Martin du Gard, Les Thibault : Épilogue
  • Ensemble d'objets réunis en vertu de caractéristiques ou d'intérêts communs.

    Il traversa la porte d'entrée et découvrit, dans la lumière blême des lampadaires, trois garçons, une collection de bombes de peinture alignée à leurs pieds, qui taggaient la devanture de la librairie.
    — Jacques Asklund, Le fantôme mène l'enquête

Expressions liées

  • Collection d'effets ou p ell collection (ensemble homogène de vêtements constituant une des tenues réglementaires d'un militaire.)
  • Collection de lois
  • Collection de prêt-à-porter
  • Collection des drogues (opération consistant dans le choix, ou la préparation en vue de leur conservation, de substances médicamenteuses.)
  • Collection des impôts
  • Collection elzévirienne
  • Collection no1, collection d'instruction
  • Collection particulière, publique
  • Collection sanguine, purulente
  • Collections bénédictines (travaux de compilation réalisés par des bénédictins.)
  • Collections canoniques (recueil de lois canoniques.)
  • Dépareiller une collection
  • Faire des collections
  • Faire la collection de
  • Pièce de collection
    Le succès commercial de cette arme fut mitigé, ce qui en fait actuellement une pièce de collection assez rare et à valeur élevée.
  • Présentation de la collection
  • Toute une collection de (un grand nombre, une grande quantité de choses ou de personnes mises ensemble sans beaucoup de discernement)
    Il traînait là, comme à l'ordinaire, toute une collection de ces femmes dont on assure qu'il n'y a pas les pareilles dans les autres capitales...
    — Léautaud, Le Petit ami
  • Vente de la collection de x

Étymologie de « collection »

Du latin collectio (action de recueillir, réunion, amas, rassemblement, collection), dérivé de colligere (réunir, recueillir).

Usage du mot « collection »

Évolution historique de l’usage du mot « collection » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « collection » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « collection »

Antonymes de « collection »

Citations contenant le mot « collection »

  • Rien ne rend l'esprit étroit et jaloux comme l'habitude de faire une collection.
    Stendhal
  • J’ai fait un voyage sur le plus beau bateau qui ait jamais été construit ; particularité étrange, à bord de ce transatlantique, passagers et hommes d’équipage étaient à cheval !Le capitaine, cavalier émérite, montait un pur-sang de courses, il portait un costume de chasse et sonnait du cor pour diriger la manœuvre, quant à moi, ayant horreur de l’équitation, j’avais pu obtenir de passer mes journées sur le cheval de bois de la salle de gymnastique. Nous débarquâmes sur une terre nouvelle où les chevaux étaient inconnus ; les indigènes prirent pour un animal à deux têtes les passagers montés de notre navire, ils n’osèrent s’en approcher en proie à la terreur ; moi seul, reconnu semblable à ces êtres primitifs, je fus fait prisonnier par eux. C’est de la prison ou l’on m’enferma que j’écrivis les lignes qui vont suivre. Cette prison était une île absolument déserte le jour, mais la nuit, les habitants d’une grande ville continentale ou le mariage et l’union libre étaient également défendus, s’y donnaient rendez-vous pour faire d’amour, j’ai pù ainsi rapporter de mon exil la plus splendide collection de peignes de femmes qui soit au monde, depuis le triste celluloïd jusqu’à l’écaille la plus transparente, couverte de pierres précieuses. J’ai offert cette collection à l’un de mes oncles, conchyliologiste distingué, chez lequel elle fait pendant à une vitrine de coquillages indiens.
    Francis Picabia — Jésus-Christ Rastaquouère
  • Si vous voulez collectionner les cartes téléphoniques et que vous n'êtes pas tellement bavard au téléphone, trouvez une autre idée de collection.
    Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996
  • Une dynastie est une collection de cadavres numérotés.
    Achille Chavée — Décoctions II
  • La véritable Université de nos jours, est une collection de livres.
    Thomas Carlyle — Héros et culte des héros
  • De collection en collection, la même image est présente à mon esprit : celle de Victoire, mannequin sublime et muse merveilleuse.
    Yves Saint Laurent — interview de Paris Match du 6 février 1992
  • L'histoire : une collection de faits qui n'étaient pas obligés de se produire.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • J’ai une grande collection de coquillages que je disperse sur les plages du monde. Peut-être l’avez-vous vue.
    Steven Wright

Traductions du mot « collection »

Langue Traduction
Anglais collection
Espagnol colección
Italien collezione
Allemand sammlung
Chinois 采集
Arabe مجموعة
Portugais coleção
Russe коллекция
Japonais コレクション
Basque collection
Corse racolta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.